A and B’s 表示“A和B共同的……”,A’s and B’s 表示“A和B分别的……”,所以既然是“分别的……”,是不是意味着A’s and B’s 后接的名词应是用复数呢?
基本上同意黎老师的观点,但我一点小小的补充:如果 A’s and B’s 后面接的是不可数名词,则用单数形式。如:
Both the husband’s and wife’s consent to the sale is required. 需要夫妻双方都同意后才能出售。
A’s and B’s后接的名词应是用复数,但是A and B’s后面的名词可以用单数或者复数,应该视具体情况而定。例如:
A and B’dictionary 表示只有一本词典,A 和 B 共同使用
A and B’books 表示不止一本书