always可以修饰like(喜欢)吗?

动词like表示“喜欢”,是一种心里状态,应该不能受always修饰吧?但是却有这样一个句子:

I always like this city.

我觉得这个句子不对,应去掉always。我的想法有道理吗?换句话说:always可以修饰like(喜欢)吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-05-18 22:26

always可以修饰动词like(喜欢)的,always like的意思是“一直喜欢”“一向喜欢”。又如:

I always like her. She’s so sensible. 我一向喜欢她,她很通情达理。

I have always liked Sue and I don’t intend to stop now. 我一直喜欢苏,现在也不打算放弃。

I always like to have a little something around 11 o’clock in the morning. 我总是喜欢上午11点左右吃一点东西。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

我同意 mixz 的看法。always 可以修饰表示“喜欢”的词语。下面补充几个例句:
I've always liked my dad. 我一向喜欢我爸爸。(《张道真高级英语词典》p.33)
I've always been very fond of you. 我一向非常喜欢你。(周贞雄、陈根花编著《英语常用词多用途词典》p.34)

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,5444 浏览
  • 肖文斌   提出于 2014-05-18 21:23

相似问题