书上有这样一个句子:
The most energetic and important festivals are the ones that look forward to the end of winter and to the coming of spring.
look forward to 的意思是“盼望”,它应该以“人”作主语吧,但这个句子为什么用事物作主语呢?
look forward to 的主语为物也是可以的:
Further consolidation was all the industry had to look forward to. 进一步的兼并动作是整个行业必须需求的出路。
Cellular technology sincerely look forward to working with youfor yourcooperation! 蜂巢科技真诚期待与您的合作!
The Company look forward to acquainted with more new customers, new friends. 本公司期盼结识更多的新客户, 新朋友。