really and truly的意思与用法

电影《乱世佳人》有句台词，是媚兰在婚礼上对斯嘉丽说：Now we're really and truly sisters. 字幕显示为：现在我们是真正的姐妹了。

really 和 truly意思很接近，有时还可互换，我查字典，没有找到 really and truly，请问是固定搭配吗，还是really修饰truly？

张成 -

擅长：英语考试 | 采纳率 28% | 回答于 2014-05-13 10:30

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2014-05-13 06:52

擅长：数词用法,存在句,英语考试

这里很可能是 really and 表示 very 的意思。