连系动词look有时可以用于进行时态。《牛津英语用法指南》第三版第331.1节指出:谈论暂时的外观,可以用一般式或进行式;意义上无太大区别。如:
You look / You're looking very unhappy. What's the matter ? 你一脸不高兴。怎么回事?
《牛津英语用法指南》同时还指出:look 后面可以跟 like 或 as if (参见74),在这种情况下,一般不用进行式 。如:
She looks like her mother. 她长得像她母亲。
It looks as if it's going to rain. 看样子要下雨。(不能说:It's looking as if ... )
She looks as if she's dreaming. 她好像在做梦。
She looks like she's dreaming . 她好像在做梦。 (非正式)(不能说:She's looking like...)