一起森巴舞
一起森巴舞 - 翻译君
年费会员

性别: 注册于 2020-11-21

求助
180鲜花数
94977 经验值
55个粉丝
主页被访问 9677 次

131 个回答

1 赞同

关于won't的用法问题

赞同曾老师的解答。will 的这种用法,我是在 2020 年疫情期间看台湾谢孟媛老师的《中级英文文法》视频课才知道的。我的笔记里是这样记的:表示主语强烈的意志,固执。 The window will not open. 这窗子怎么也打不开。(表讲话人强烈的感觉。) 另见张道真《英语语法大全》:946(2)Will可以表示现在或将来的习惯或倾向...

回答于 2021-08-11 13:07

2 赞同

By that的用法

1.   《牛津高阶英汉双解词典(第 9 版)》used before particular nouns without the, to say that sth happens as a result of sth (置于不带 the 的名词前,表示原因)由于 They met by chance.他们不期而遇。 I did it by mistake.我误做了这事。 The coroner's verdict was 'death by misadventure...

回答于 2021-07-29 23:40

1 赞同

say的用法疑问(前后有逗号)

见 thefreedictionary "say" 词条。adv.1. Approximately: There were, say, 500 people present.2. For instance: a woodwind, say an oboe.网友的句子为第二项:例如。say 这种用法外刊里常见。

回答于 2021-07-29 19:33

1 赞同

by的用法疑问

省略主语和谓语。I don't know who by=I don't know who it was said by. 我不知道这句话是谁说的。类似例句:He hides behind his bangs, staring out at the world like a stray dog that knows it's going to get hit but doesn't know who by.There's a song the conference plays between program items. You don't kn...

回答于 2021-05-22 09:20

2 赞同

为什么不用连词连接两个句子

谢邀! 结构类似的并列句,如果具有对比意味,可以省略连词,相同谓语也可以省略,例如省略动词 be。以下都是摘自《经济学人》的例句:  In the short term this avoids recognising losses, in the long term they are funnelling capital to firms which squander it. Azerbaijan celebrates victory, Armenia grieves...

回答于 2021-05-22 00:37

1 赞同

请问这里saw的用法

详见本站专家刘永科老师的精彩文章:英语句子特有的修辞现象——“无生命主语”

回答于 2021-05-09 11:56

4 赞同

neither的用法

Neither 的这种用法没查到。但张道真《现代英语用法大全》P986 关于 nor 的解释:△ 间或引起句子:Nor will I deny that— [And I will not deny that—]. (ALD)所以可得出,此处 neither 为连词(或称副词连词,位于句首引起倒装)。所以网友的句子相当于:And there is not any obvious sign of discontent within the Comm...

回答于 2021-05-07 12:44

0 赞同

Tonight is bacon-wrapped scallops... 符合逻辑吗

个人认为这是修辞手法中的转喻,用时间指食物。我的想法可能不成熟,欢迎专家老师点评和指正。这种用法很地道,外刊很常见。对此,薄冰教授是这样解释的:   我再举俩阅读时摘录的句子: Nagorno-Karabakh was not the first time Russia had collaborated with Turkey to minimise the influence of Western powers. 用...

回答于 2021-05-06 18:01

0 赞同

with a small hole 是表示让步还是原因的状语

好像是小 a 自己编的句子。个人觉得,hole 后要加 in them,构成 with 复合结构状语:Her socks look unique with a small hole in them.至于是让步还是原因状语,有上下文的情况下不会理解错误。目前这个结构,我赞同你的看法。

回答于 2021-05-03 14:50

2 赞同

green的用法

是省略了 signal。signal 有信号灯的意思。  《牛津高阶》:  a piece of equipment that uses different coloured lights to tell drivers to go slower, stop, etc., used especially on railways and roads(尤指铁路和公路上的)指示灯,信号灯,红绿灯再看第二句,也可知省略了 signal:The traffic signals along F...

回答于 2021-04-29 16:35