2 个回答
1 赞同
翻译
第一个正确，因为fight是指抽象的动作，如果是具体的出拳应该是hit或punch。而且根据牛津词典对tournament的解释a series of contests between a number of competitors，这个应该是一系列比赛，所以他们找机会去fight应该翻译为出场。
回答于 2022-06-21 15:27
1 赞同
fun, funny（有趣的）区别
That's a fun time to have breakfast.Grandma always tells me funny stories. They make me happy.fun和funny两者意思相近、但用法有不用。fun指娱乐或事情本身是有趣；用作名词意为乐趣；玩笑；也可用作形容词意为有趣的；使人快乐的。而funny主要强调引人发笑的效果；作为形容词时意为有趣的;滑稽的;好笑的;也可作名词...
回答于 2022-03-18 21:07