779 个回答
by night与at night的区别
关于这个问题，曾有老师作过解答，请参考：http://ask.yygrammar.com/q-3903.html 温馨提示：今后提问时，先在搜索框里根据关键词搜索一下。
回答于 1秒前
英语句式理解和翻译(almost what Beijing is to China)
句子的前面部分应该没有问题，主要问题可能在句子的后面部分。句中的 what 在此用作连词，其意为“好比”“犹如”“就像”，用以引导相似状语从句。如：Air is to us what water is to fish. 我们离不开空气，就像鱼儿离不开水一样。Reading is to the mind what food is to the body. 读书与思想的关系就好比食物与健康的关系。E...
回答于 1秒前
do one's best与do one's worst的用法
这里的 do one’s worst 和 do one’s best 一样，均是习语，但谈不上 do her worst 是仿 do her best 套出来的表达。do one’s worst 的意思是“有什么手段尽管使出来；使尽最坏招数”，通常用作挑战用语。例句如：Let them do their worst. 他们尽管为非作歹好啦。Let them do their worst—we’ll fight them every inch of the...
回答于 1秒前
如何理解和翻译“丁克族”
“丁克（族）”是新名词，它是由英文 dink / DINK 音译过来，其完整形式为 Double Income No Kids（取其首字母而成），意思是“双收入无子女”或“高收入无子女”。例句：More than a quarter of respondents would opt for a “DINK” lifestyle. 超过四分之一的受访者表示想做“丁克族”。This paper further analyses the cau...
回答于 1秒前
如何理解breakfast, lunch, supper用复数
关于这个问题，曾有老师作过解答，请参考：http://ask.yygrammar.com/q-4645.html 温馨提示：今后提问时，先在搜索框里根据关键词搜索一下。
回答于 1秒前
强调句强调副词surgically和intonationally吗
没错，这是强调句，强调的正是表示方式的副词 surgically 和 intonationally：It was surgically that he treated the patient. 他通过手术治疗病人。It was intonationally that these linguistic units were separated. 区分这些语言单位是根据语调。
回答于 1秒前
like to do, like doing 追问
在现代英语中 like to do sth 与 like doing sth 已没有什么区别，考试不太可能会要你在这两个结构之间作选择。如果是填空题，填两者都可以。
回答于 1秒前
in between后能接名词和代词吗
in between 有两个用法：用法一：用作介词，表示“在……之间”，与 between 同义，此时后面完全可以接名词或代词作宾语。如：There are trees in between the buildings. 大楼之间有树。It’s somewhere in between New York and Chicago. 它位于在纽约和芝加哥之间的某个地方。用法二：用作副词(即其后不接词)，表示“在中间，...
回答于 1秒前
分析：He began life as a Protestant.
begin life as…是英语中的惯用搭配，意思是“最开始或最初是以……的方式存在或出现的”，也可以说成 start life as…或come to life as…。其中的as…短语用作方式状语或主语补语，你的句子意思是：He began life as a Protestant. 他开始是名新教徒。又如：We all start life as babies.我们都是从婴儿开始人生旅程的。The resta...
回答于 1秒前
专家分析和翻译：The dog it was that died.
网友希望有来自词典或语法书的解释，我在《牛津当代英语成语词典》的 dog 词条查到了该谚语(saying），其英文解释如下：the dog it was that died (saying) sb has become the victim of his own attempt to harm another.所以将它翻译成“害人终害己”是合适的。
回答于 1秒前