be ashamed to do:表示对要做事感到羞愧。I’d be ashamed to take his money. 我不好意思拿他的钱。He was ashamed to admit his fault. 他对要承认过错感到羞愧。He knew that it was his fault but he was ashamed to admit his mistake. 他知道这是他的错,但又羞于承认。be ashamed of doing:表示对做过的事或已存在...
回答于 2024-12-30 20:34
下面两种说法都可以:the committee elect:elect 是形容词,用作后置定语,表示“当选而尚未就职的”。the elected committee:elected 属于过去分词作定语,意思是“被选出的”“当选的”。至于 the elect committee,似乎一般不这样说。elect 用作前置定语可以表示“精选的”,但这里好像说不通。
回答于 2024-12-29 20:02
你的句子没有问题:I did not think to fail in the examination. 我没想到会考试不及格。有关 think to do sth 的用法,可参见薄冰老师的以下解答:
回答于 2024-12-28 19:43
是的,英语可以说 much too much,但通常不说 much too many。查 Swan 的 PEU 的第2版,在该书的第156节中,认为:too much / many / little / few可以用much, far和rather来修饰,但是不能用quite加以修饰——注意这里认为 too much 和 too many 均可用作 much 来修饰,也就是说 much too much 和 much too many 都是可以用...
回答于 2024-12-27 22:48
within 的意思是“不出规定的范围或限度”“在规定的范围或限度之内”:within that tradition 的字面意思是“在该传统之内”,即“符合该传统”。
回答于 2024-12-23 21:02
two-song 的意思是“两首歌的”(双曲的),in a two-song pack...为方式状语。类似 two-song 的表达很多。又如:one-way street 单行道a three-pin 三相插头a three-act play 三幕剧one-piece bathing suits 连体浴袍one-week vacation 一周的假期one-stop service 一站式服务one-parent family 单亲家庭a two-bedroom apartme...
回答于 2024-12-23 20:52
如果网友的意思是问用 pay attention to safety 来翻译“注意安全”是否符合英语习惯,可以参考胡老师的解答,网友要求有相关的权威例句,胡老师引用了词典上的原句作参考。但如果网友的意思不是问用 pay attention to safety 来翻译“注意安全”是否符合英语习惯,而是问作为祈使句的“注意安全”如何翻译,可以参考好题老师和凡...
回答于 2024-12-10 21:28
用 what 既可能指人也可能指事物,比如当一幅图里既有人又有物时,应该用 what 来提问。如:A: What can you see in the picture?B: I can see a boy and some trees.如果图中的内容你看不清是人还是物,你想让别人帮你辨认一下,此时也应用 what。如:A: What can you see in the picture?B: It seems that it is a boy th...
回答于 2024-12-10 20:49