黄力松
黄力松
年费会员

性别: 注册于 2014-05-20

求助
189鲜花数
18555 经验值
11个粉丝
主页被访问 3308 次

最近动态

6天前 回答问题

be ashamed to do:表示对要做事感到羞愧。I’d be ashamed to take his money. 我不好意思拿他的钱。He was ashamed to admit his fault. 他对要承认过错感到羞愧。He knew that it was his fault but he was ashamed to admit his mistake. 他知道这是他的错,但又羞于承认。be ashamed of doing:表示对做过的事或已存在的状态感到羞愧。Don’t be ashamed of being poor. 你不要因贫穷而感耻辱。He was ashamed of admitting his fault. 他因为承认了过错而感到羞愧。I am ashamed of having done so little for my country. 由于对国家做的事太少, 我感到惭愧。

2024-12-29 20:02 回答问题

下面两种说法都可以:the committee elect:elect 是形容词,用作后置定语,表示“当选而尚未就职的”。the elected committee:elected 属于过去分词作定语,意思是“被选出的”“当选的”。至于 the elect committee,似乎一般不这样说。elect 用作前置定语可以表示“精选的”,但这里好像说不通。

2024-12-28 19:43 回答问题

你的句子没有问题:I did not think to fail in the examination. 我没想到会考试不及格。有关 think to do sth 的用法,可参见薄冰老师的以下解答:

2024-12-27 22:48 回答问题

是的,英语可以说 much too much,但通常不说 much too many。查 Swan 的 PEU 的第2版,在该书的第156节中,认为:too much / many / little / few可以用much, far和rather来修饰,但是不能用quite加以修饰——注意这里认为 too much 和 too many 均可用作 much 来修饰,也就是说 much too much 和 much too many 都是可以的,但该书在随后的例句中只给出了一个 much too much 的例句:We bought much too much meat. 我们买肉买得实在太多了。不过,有的意思是,该书在第596节却认为:much too many 很少用。同时认为下面一句中的 much too many questions 是不能用的:You ask far too many questions. 你问的问题实在太多了。(不能说:... much too many questions.) 

2024-12-26 21:56 回答问题

同意陈老师的解答。另引用薄冰老师的一个解答:

2024-12-25 20:32 回答问题

all too 是习语,表示强调,意思是“太”,其中的 all 是副词,用于修饰 too,加强 too 的意义。

2024-12-23 21:02 回答问题

within 的意思是“不出规定的范围或限度”“在规定的范围或限度之内”,within that tradition 的字面意思是“在该传统之内”,即“符合该传统”。

2024-12-23 20:52 回答问题

two-song 的意思是“两首歌的”,in a two-song pack...为方式状语。类似 two-song 的表达很多。又如:one-way street 单行道a three-pin 三相插头a three-act play 三幕剧one-piece bathing suits 连体浴袍one-week vacation 一周的假期one-stop service 一站式服务one-parent family 单亲家庭a two-bedroom apartment 两居室公寓a six-cylinder car 有六个汽缸的汽车a five-star red flag 五星红旗a three-star restaurant 三星级饭店a two-pint carton of milk 一盒两品脱的牛奶a five-second pause 一次五秒钟的停顿a two-hour exam. 一次两小时的考试the seventh five-year plan 第七个五年计划a four-foot ladder 一个四英尺长的梯子a five-dollar bill 一张5美元的钞票a three-storey house 三层高的房子a five-minute warmup 五分钟的热身活动

2024-12-10 21:28 回答问题

如果网友的意思是问用 pay attention to safety 来翻译“注意安全”是否符合英语习惯,可以参考胡老师的解答,网友要求有相关的权威例句,胡老师引用了词典上的原句作参考。但如果网友的意思不是问用 pay attention to safety 来翻译“注意安全”是否符合英语习惯,而是问作为祈使句的“注意安全”如何翻译,可以参考好题老师和凡哥老师的解答。除此之外也还有一些其他的表示“注意安全”的表达。如:Look out. 注意安全。He drove with no regard for safety. 他开车不注意安全。It was kind of you to warn me against the danger. 你真好,提醒我注意安全。The driver asked his passengers to look out. 司机要求他的乘客们注意安全。When you go away on holiday, you need to take extra security precautions. 外出度假时,需要格外注意安全。

2024-12-10 20:49 回答问题

用 what 既可能指人也可能指事物,比如当一幅图里既有人又有物时,应该用 what 来提问。如:A: What can you see in the picture?B: I can see a boy and some trees.如果图中的内容你看不清是人还是物,你想让别人帮你辨认一下,此时也应用 what。如:A: What can you see in the picture?B: I can see a boy and some trees.如果图中内容明显是人,则应用 who,如网友的句子。另外从一本国外的教材中截一个图看看,也用的是 who: