奉国平的回答 - 柯帕斯英语网

2 赞同

翻译: As the twig is bent, so is the tree inclined.

我提供一个版本的翻译：

回答于 2022-11-23 00:23

2 赞同

emerge as 如何理解

emerge as 的字面意思是“以……形式/角色/身份出现或初露头角或引人注意”，可根据具体语境来确定意思。如：Local government has recently emerged as a major issue. 当地政府近来成为人们关注的主要问题。He emerged as a key figure in the campaign. 他已初露头角，成为这次运动的主要人物。United have emerged as the b...

回答于 2022-11-05 16:47

3 赞同

招呼语中and前后的名词要一致吗

根据《21世纪英美文法》（中国国际广播出版社），在 ladies and gentlemen 这一称呼语中，即使人群中只有一位女性或只有一位男性，都必须用复数形式的 ladies and gentlemen，而不能用 lady and gentlemen 或 ladies and gentleman。至于 boys and girls 我没有查到类似规定，但我想会不会是一样的道理。这个问题你可以添加...

回答于 2022-10-30 08:52

3 赞同

四种状语：附加状语、下加状语、外加状语、联加状语

我为网友引用一下许国璋教授为夸克《英语语法大全》读后感中的几段文字，供参考：

回答于 2022-10-26 23:49

2 赞同

each 后面可以接复数名词吗已采纳

很明显的印刷错误嘛。each 后面只能接单数名词，不可能接复数名词的。请看摘自一本语法大全的句子：

回答于 2022-10-15 12:35

2 赞同

独立主格的两种形式是否可以相互转化

网友的问题可参考：https://www.cpsenglish.com/question/28209https://www.cpsenglish.com/question/56119https://www.cpsenglish.com/question/35959https://www.cpsenglish.com/question/29169 https://www.cpsenglish.com/question/24513

回答于 2022-10-10 07:43

4 赞同

句尾现在分词的作用

我帮你复制一下该书的翻译版内容吧，可能对理解原文有些帮助。要想清楚搞懂这个问题还是等曹老师、好题老师等大师来解答吧。

回答于 2022-10-08 20:55

4 赞同

grow to be...可以省略to be吗

关于网友的这个问题，我有另外一个疑问：高考题中的这个 to be 用得对吗？是可以省略还是必须省略。即 grow 用作系动词时，它可以后接 to be 吗？我查了一下词典，情况如下：1．《韦氏高阶》认为：grow 用作系动词时，总是（always）后接形容词作表语（既然用词是always，那言外之意就是不能接其他词，当然也不能接不定式）...

回答于 2022-10-05 08:41

1 赞同

好题分享(68): 选择题（涉及时态）

肯定是用 been 吧，难道还可以用 gone？

回答于 2022-05-30 16:17

3 赞同

好题分享(66): 句子辨析（涉及比较）

我觉得是对的。I was happier there yesterday than I’m here today.我昨天在那里比我今天在这里更开心。

回答于 2022-05-27 15:53

131 个回答

each 后面可以接复数名词吗 已采纳

each 后面可以接复数名词吗已采纳