2024-10-25 16:20 回答问题

很受益老师们的分析和探讨，凡哥老师“日常交流中, A的表达更常见”的观点，在外文论坛也见到有类似观点，不完全排除使用现在完成时态的情形。摘自一个网友的表述：As to 'have promised',  I can imagine its being right ( in Scenario 1: The father had previously promised to accompany his son to the movies but later decided to retract that promise. Consequently, the son was informed of this change and felt disappointed. The son says, "But you have promised this six times before. Clearly, it doesn't matter to you. I'll not ask again, Daddy."

2024-10-23 07:05 回答问题

在没有额外语境的情况下，第二个句子违反了常规的生活常识和逻辑。但是，如果有特定的语境（比方误诊宣告死亡的悲剧或文学作品中的特定案件情节），这个句子也可以被合理地解释：场景 1：The doctors mistakenly pronounced the patient dead, and he was buried in the cemetery. Tragically, he died due to the lack of oxygen in the coffin.场景 2: In the novel, the villain buried the hero alive, and the hero died a slow, agonizing death. 

2024-10-19 18:09 发起提问

2024-10-18 09:10 发起提问

2024-10-07 23:05 回答问题

形容词做主语这一特殊现象，柯帕斯历史数据也查找到类似的分析：：形容词可以作主语吗(big is not always beautiful) - 柯帕斯英语网 (cpsenglish.com)

2024-10-07 07:40 回答问题

网友可参考：a published writer 是什么意思 - 柯帕斯英语网 (cpsenglish.com)

2024-10-06 17:15 发起提问

2024-09-22 08:38 回答问题

网友您好！个人感觉，原句这样组织：Your (比如goal) these days is to be a rich man。原句读起来好像不太流畅。商榷

2024-09-17 06:37 发起提问

2024-09-12 11:41 回答问题

part A... part B...这一表达，美式英语较为常见，属于一种习惯用法，在《薄冰英语惯用法词典》有段论述。英语习惯搭配结构，不建议网友做过度语法分析。意见供您参考。