To some 可以看作是To some people 的省略:To some, the twin towers looked like two big boxes. 对一些人来说,双子塔看起来像两个大盒子。又如:To some, this appeal for a form of neo-populism will no doubt seem naive. 对一些人来说,这种对新民粹主义的一种形式的要求无疑显得很幼稚。
回答于 2025-03-23 10:59
后一个后置定语修饰“名词+第一个后置定语”。即:you wrote in your vocabulary notebook 修饰 anything;connected with the unit修饰anything you wrote in your vocabulary notebook。
回答于 2025-03-21 23:04
fewer times 完全可以作状语,你可以想像一下 three times, four times 作状语,用法是一样的。
回答于 2025-03-20 00:09
首先说说 on 怎么理解:这个 on 其实是与 work 搭配的,work on 在此的意思是“致力于(找到)”,句子的基本结构是:Scientists are working with sb on sth至于going forward,它的逻辑主语就是 the site。
回答于 2025-03-02 15:59
你的句子being可以有也可以没有:原文见:https://www.cpsenglish.com/article/1245
回答于 2025-03-02 15:55
who 后面通常不接表示整体与部分的介词 of,所以网友的句子确实不妥。宜改为 which。又如下面句子中的 which 也不宜改为 who:Which of the boys is tallest? 这些男孩儿哪个最高?Which of you knows the formula? 你们谁知道这个公式?Which of you has the fewest mistakes? 你们当中谁的错误最少?Which of you can throw...
回答于 2025-02-25 22:04
传统的词典将 worth 视为形容词,但许多新出版的词典将 worth 视为介词,介词后面自然是接动名词,而不是不定式。There's nothing worth reading in this newspaper. 这份报纸中没甚么值得一读。If you are a young, inexperienced driver, it is worth having comprehensive insurance. 如果你是一位初出茅庐的年轻司机,...
回答于 2025-02-25 21:56
for sb to do sth可以放在句首作主语,但不算普通,改成 it is...for sb to do sth更常见。下面的截图摘自薄冰老师的《高级英语语法》:
回答于 2025-02-11 00:19
翻译“赔钱货”的基础单词应该是 loser,而 money loser 只是相对“直译”的一种表达。如:You told me about the magazine you were going to publish—a real loser it sounded like. 你同我谈过你打算要出版的那份杂志——听起来真像个赔钱货。其他表达需根据具体语境来确定。如:The ancestral estate had become a financial...
回答于 2025-01-27 23:25