黎老师说得对,Mr and Mrs Smith 的意思是指“史密斯夫妇两人”,故用作主语时,谓语动词要用复数。如:Mr and Mrs Jackson are here to see you. 杰克逊先生和夫人来这儿看你来了。(《朗文英语语法》)Mr And Mrs Shaw have bought some modern furniture for their living-room. 肖家夫妇买了些新式家具布置起居室。(《牛...
回答于 2014-06-23 20:08
关于由多个名词构成的专有名词前是否用冠词的问题,情况比较复杂,有不少书作了归纳,但不完整,例外的情况不少(需要死记)。《张道真英语语法》第337页说“由普通名词构成的专有名词很多要加定冠词”,请注意其中“很多”两字(注意是“很多”,不是“所有”)。同样地,“专有名词+普通名词”构成的专有名词前不加定冠词the——这也...
回答于 2014-06-18 23:19
我觉得不能选D。因为,was open 的“结束”就是“关闭”,所以since it was open in 1940的意思就是“自从它1940年关闭以来”,显然它与前面的The library has been open for more than 60 years相矛盾。
回答于 2014-06-18 23:08
我觉得对 how quickly 仍不可以(至少不如用 how fast 更佳)。因为 quickly 表示“快”主要强调“用时短”“迅速”。比如:Put on your clothes quickly. 赶快穿上衣服。We’ll have to act quickly. 我们得赶快行动。而That’s a fine car. _____ will it go? 中应该是问车的“速度”有多快,故用how fast是最佳的。
回答于 2014-06-17 10:12
对于这个问题,我的理解是:whatever, whoever, whichever等可引导从句,它们不可引导不定式,所以英语不能说:whatever to do, whoever to speak, whichever to choose等。对于黎老师的例句I have nothing whatever to say. 我有一点不同看法,提出来与黎老师探讨。我觉得此句不属于“whatever引导不定式”,严格说来,此句...
回答于 2014-06-17 09:47
《牛津英语用法指南》第373节指出:no one (英国英语里还可以写成no-one) 的意思和nobody一样,后面不能用of这个介词。如:No one wished me a happy birthday. 没有人祝贺我生日快乐。 (不能说:No one of my friends wished me a happy birthday.)
回答于 2014-06-17 09:36
这类用法中最常用的是:a knife and fork 刀叉次常用的有:a cup and saucer 杯碟a hat and coat 衣帽但这几条都被你列举了。另外补充两条:a lock and key 带有钥匙的锁a desk and chair 一套桌椅
回答于 2014-06-17 09:34
为什么he-goat(公羊)与she-goat(母羊)要用he和she;而wolf(公狼)与she-wolf(母狼)中的“公狼”不用 he-wolf? ——查了不少资料,没有查到有用信息。但我想到一个相似的用法:按照人们通常的观念,有些职业主要是由男性来从事,而有些则主要由女性来从事,并且这种观念经常体现在对职业的...
回答于 2014-06-17 07:36
▲以下内容来自中国社会科学院民族文学研究所《语言的分类》:根据语言的形态变化对语言进行的分类,语言学家把世界上的各种语言分为四大类型:孤立语、粘着语、屈折语、多式综合语(或编插语)。1. 孤立语:孤立语也叫词根语或无形态语,这种语言的实词一般不带语法标志,也就是没有词的形态变化,采用词根复合法来构成新词...
回答于 2014-06-17 00:36
完全同意黎老师的语法分析。但对于其中“每一句话”的翻译有一点点小看法。其实“每一句话”也可以用every word来翻译。如:Get down every word she says. 记下她说的每句话。The policeman noted down every word I said. 警察把我讲的每句话都记了下来。I agree with every word you’ve just said. 我同意你刚说的每句话。At...
回答于 2014-06-17 00:14