116 个回答
一个句子不能有两个谓语动词吗
“we played with”前面省略了“who”或者“that”。who / that we played with 是定语从句，played 是定语从句的谓语，不是主句的谓语。 译文 ：但也许最生动的回忆是我们玩的那些玩具。
回答于 1秒前
to the east 还是 in the east?
to the east 还是 in the east?英文说方向是in the direction of, 又可说in the south 等；还有to和towards 也是指方向的，如He went to the south.说“柔佛在新加坡之北”，应译Johore is in the north of Singapore. 还是Johore is to the north of Singapore 请问何者为对；理由为何？【解答】应说Johore is to the...
回答于 1秒前
句子分析及翻译
Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week.解答：主体句式: 99% were in developing country.结构分析: 这是一个复合句，由of构成的...
回答于 1秒前
两个that …从句是同位语从句还是定语从句
两个that引导的从句都是同位语从句。主体句式： The National Consumer Council gave warning…结构分析： 这是一个复合句，句子的宾语warning 带着两个同位语从句，都是以that 引导；第一个同位语从句中，confidence in 后面是一个动名词短语作介词的宾语。 句子参考译文：国家消费者委员会警告称，这些许可将削弱消费...
回答于 1秒前
It's up to you 的译法：
It's up to you 的译法： 英文说up to date 是指“最新式的”，如 an up to date store(最新式的商店），其中的up to有“直到”，“以至”的意思，但常听人说It's up to you 则不能译成“直到你”，不知这句话，应怎样翻译才对?【解答】英文的副词“up” 加上介词“to”时有多种意义，问句中所提出的，只是其中两种已。现分别...
回答于 1秒前
Don’t you know any better 怎么翻译
Don’t you know any better?不是 “我不知如何是好”，也不是“难道你不知道吗?” 应翻译成“难道你不能放理智一点吗？”（有人一言不合，就口角起来了，常说的话） know better =be wiser 有头脑；明事理；不会上当；很懂得,很明白 I know better.在日常谈话中可作为一种委婉说法。意思是“随便你怎么说，我是不会...
回答于 1秒前
介词+the moment
英语短语 at the moment 的类似短语很多，而意思都不一样，请分别举例说明。【解答】关于moment与介词结合的成语，除 at the moment 外，还有for the moment，in the moment，of the moment，on the moment，及to the moment. 现分别解释并例示如下：1. at the moment = just nowI am very busy at the moment. (我目下很忙...
回答于 1秒前
英语6级阅读题解析
这个是2004年6月的6级真题。我恰好给学生辅导过。21. 答案应该是A。你选的没错。这是一个推断题。题目询问作者引用英国作家Oliver Goldsmith 的一个老师对他所作的评论“目的”是什么。D “为了支持他的观点”。A “为了显示Oliver在学校的表现很差”。第一段中Oliver Goldsmith 的老师的话是引证，用于支持作者的观点：第一句“th...
回答于 1秒前
the first time做先行词引导词的选择？
用 that。这样时间名词： the first/second timethe first/second daythe first /second weekthe first/second monththe first/second year the last timethe moment,the minute 为先行词时，都是使用that，不用 when。这些词语时间概念明确，知道是指时间，而且that...
回答于 1秒前
涉及比较级结构的选择题
选A.美国人每天摄入的蛋白质是他们实际需要的两倍。 同级比较前也常用状语 just，almost，twice，three times 等修饰。状语应放在第一个as或so之前。【例句】Last year, Matt earned twice as much as his brother, who has a better position.
回答于 1秒前