149 个回答
need后接动词表主动与被动的问题
▲need 用作行为动词表“需要”时，need doing = need to be done，即使用主动形式表被动含义。如： 1. The room needs cleaning.=The room needs to be cleaned. 这房间需要打扫了。 2. Your hair needs cutting.=Your hair needs to be cut. 你的头发该理了。 这样用的 need 主语也可是“人&rdquo...
回答于 2014-11-17 21:11
heart attack（心脏病）可数还是不可数
以下是三部权威词典中收录的 heart attack 词条，均注明了其为可数名词。因此，要说 He died of a heart attack during a routine operation.heart attack1.《朗文当代》n [C] a sudden serious medical condition in which someone's heart stops workingnormally, causing them great pain2.《剑桥高级学习词典》noun...
回答于 2014-11-14 17:41
怎么翻译“昨天的我”
恐怕这样的概念要靠意译吧。请考虑这个问题：I was only a small child then. 那时，我还只是个小孩子。可不可以意译为：那时的我还只是个小孩子。类似地：I knew nothing about Physics yesterday.是不是也可以翻译为：昨天的我对物理还一窍不通。我想，what I was like yesterday 或许比较接近“昨天的我”？总的说来需要看...
回答于 2014-11-13 12:08
英语括号里面的内容其首字母是大写还是小写
一般来说，在括号外需要首字母大写的，在括号内也需要首字母大写，如部分专有名词的首字母，一个句子的首字母。单词、短语在括号内首字母则不需要大写。例如：括号内容首字母小写的情况：Curly brackets (braces) are the outermost pair.In some other countries (such as England and Wales), square brackets are used t...
回答于 2014-11-13 11:44
副词soon可以用作表语吗
副词 soon 也可以用作表语。例如： It may be soon but there may be some delay. How soon is soon? It's still too soon to say whether the operation was a success.
回答于 2014-11-13 10:21
make a good job符合英语习惯吗
1. make 与 job 搭配，是符合英语的表达习惯的。《牛津英语搭配词典》当中包含了这样的搭配用法：VERB + JOB do, make: She made a very good job of covering up the damage.2. job 作“工作任务”解时，可与动词 do、make 搭配。与 make 构成的常见的搭配形式为：make a neat job of 做得干净利落make a good job of...
回答于 2014-11-10 09:19
an unknown number of...作主语谓语动词用什么
▲应当选用复数 have。an unknown number of (数目不详的)与 a certain number of (若干)在用法上相似，修饰可数名词复数，谓语动词用复数。 ▲相关例句： 1. It isalso clear that an unknown number of officers have individually, over the years, passed material to loyalist terrorists. 2. Theuprisin...
回答于 2014-11-07 17:19
deny it中的代词it不能省略吗
deny 作“否认；否定”解时，是及物动词，其后需接名词、代词、动名词或名词性从句作宾语。因此，该句中的 it 不可省略。
回答于 2014-11-07 10:56
according to后面可以接第二人称(you)吗
这种表达不常见，但在一些特殊语境下，比如引述对方的观点看法时，还是偶有使用的，也属于正确的表达。可以翻译成：照你那么说；照你那么看。比如： So according to you, Gladys is not to be believed. And according to you there won't be a future. According to you I've got no friends.
回答于 2014-11-06 15:06
best-seller or not为什么没有用冠词或复数
▲首先可以肯定的是，best-seller 作“畅销书；畅销物”解时，是可数名词。▲其次，你给出的句子是个省略句。补全之后可以是：Whether it is a bestseller or not, the book sounds as dull as ditchwater to me. 在 whether 引导的让步状语从句中，it is 可以省略。此外，在引导让步状语从句时，从句引导词 whether 也偶有省略...
回答于 2014-11-06 14:45