13350 个回答
省略的陈述句+附加疑问句
Visitors disturb the factory routine.—Yes, they do, don't they?【翻译】访客扰乱了工厂的日常工作。-- 是的，他们是这样的，不是吗？这个问题属于：（3）类似像So that is your game，is it？这类不需要回答。—Yes, they do, don't they? 这是对前句的肯定，附加问句不再需要回答了。
回答于 1秒前
新概念3 Lesson 13句子问题
比较下列词组：come in （进来）come straight in （直接进来，不转弯）【说明】straight 也是“副词”，表示“方式”，意为“直接”。它也是修饰come，所以放在come 后，副词小品词in 之前。关于ever，它是一个“非肯定副词”，经常跟条件从句连用。看见没？它在if 从句中，if从句本身就带有不确定性（非肯定），把ever 用于if从句...
回答于 1秒前
用逗号隔开介词结构是什么成分（同位语？插入语？）
We both came from hard-working families, of modest means but with strong work ethics.【翻译】我们俩都是来自勤劳的家庭，收入虽然不高，但都有很强的职业道德。1. of modest means 和 with strong work ethics，两个介词短语都是familiies 的定语。families后有逗号，说明是非限制性定语。2. but 表示转折对比关系：...
回答于 1秒前
be +adj+to do sth与be+adj+doing sth,be+adj+that的问题？
网友必须注意：不同的形容词有不同的句式或搭配。不能混为一谈。1. be easy/difficult to do 是一类。 （这一类，句子主语是do 的逻辑宾语）2. be happy/sad to do 是一类。（这一类，不定式作原因状语）3. be busy doing 是一类。 （这一类，doing 之前省略了in）4. be important/necessary to do （误! 这个...
回答于 1秒前
being +名词可以作后置定语吗
being + 名词 表示状态。表状态的现在分词，一般不能直接用在名词后作定语。前面加了of 就可以，例如：His dream of being a doctor has come true. 他当医生的愿望实现了。I volunteer because I feel it is part of being a human being. 我做志愿者是因为我觉得这是做人的一部分。网友见过这样的句子吗？The m...
回答于 1秒前
为什么the first time引导状语从句用过去时，引导主语从句用完成...
网友这个问题，我准备用较长的篇幅解答。第一个问题：He fell in love with Mary the first time he saw her.(他对玛丽一见钟情.)【答】名词词组the first time 可以充当连词，引导时间从句，本句用法便是。主句和从句动作，发生的时间非常紧凑。原翻译固然很好，为了更好理解句意，我直译为：“他第一次见到玛丽时，他就爱...
回答于 1秒前
run up the road与from high in the tree的理解
"Run, Jack!" said Annie. She ran up the road. "Look!" she said. 问题：请问 up 是介词还是副词？怎么翻译？【答】up 肯定是介词，后面有名词the road，意为“沿着道路”。She pointed at the rope latter. It was hanging down from high in the tree.问题：请问 high 是形容词还是副词？怎么理...
回答于 1秒前
off的理解与翻译
其实，off 跟动词lock 有关，表示lock 的结果。off 表示“脱离；隔离”之意，这里用作副词。本句可以理解为off the outside world（与外部世界隔绝），即：be locked off the outside world （被关在与外部世界隔绝的地方）。off 接宾语是介词，不接宾语则是副词。in this room 指具体的地点：“被关在这所房间里”。从修饰关系...
回答于 1秒前