13349 个回答
关于一个否定句的疑问
Not to be covetous is money in your purse.这其实是个“倒装句”，把表语提前，系动词 is 跟money in your purse 颠倒。Money in your purse is not to be covetous.你钱包里的钱是不可以贪婪的。be + 不定式，表示情态意义。is to do（应该做某事） is not to do （不该做某事）。所以，is not to be covetous（不可以是贪...
回答于 1秒前
为什么此处用is，不用are.
There's five hundred extra dollars in my account.这里用There is 的主要原因是，把 five hundred extra dollars 看作一整体意义，不要把这些美元，分成 500 个一美元的概念。 这是体现“主谓一致” 的意义一致原则：意义一致原则，指从意义着眼保持主谓一致。有时主语形式上为单数，但意义上却是复数，那么谓语根...
回答于 1秒前
off of的理解问题
I'm relieved to have that weight off of me.我认为，这个表达是错误的。应删掉 of。1. “让压力或重负去掉”，应是：take/get/keep/have the wieght off。2. “让压力或重负从我身上去掉”，在上面这个短语后直接加 me 即可。不需要用 of 。off 本身既是副词，也是介词。意思都是“离开；远离；不接触”。第一种是副词用法...
回答于 1秒前
英语长难句的修饰关系如何判断（具体方法）
▲Toward the end of the afternoon, we followed what seemed to be a large movement of chimpanzees into one great open room in the forest, relatively clear except for columns of nut trees.本句的大致意思是：“傍晚时分，我们跟着一大群黑猩猩进了森林中一个巨大的露天地带，除了几行坚果树外相对开阔。”▲你关键是...
回答于 1秒前
the polar particles iron solar system的iron是什么意思
Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles iron solar system. 【翻译】即便是放在围绕地球轨道上的一部望远镜，像性能良好的哈勃望远镜，也因为我们太阳系中的尘埃粒子而不适用。 我认为，句子的个别单词拼写有误。ir...
回答于 1秒前
从句嵌套和倒装
..., which story after story had claimed was as low as 28 beats per minute.【翻译】报道一个接着一个，都声称其心率低至每分钟28次。【分析】这种带有插入语的定语从句，叫做“复合式定语从句”。1. which story after story had claimed was as low as 28 beats per minute，为非限制性定语从句，修饰heart rate。2. st...
回答于 1秒前
读葛传槼老先生《向学习英语者讲话》中遇到的疑问（Americans of...
这属于ask something of somebody 结构。“问某人一个问题”，一般说：ask sb. a question也可说：ask a question of sb. 或 ask a question from sb.我把这句话变成主动语态，你就明白了：Englishmen and Americans （英国人和美国人）ask this question of the Chinese（中国人）. 还有一个貌似结构：常用于表示...
回答于 1秒前
并列句还是结果状语从句(涉及and so...)
首先判断，It was not a valuable book 和 a poor man who could read very little bought it for a few coins，这两个分句之间蕴含着“因果关系”。表达这种并列关系，其实用and 和so任何一个词就OK了；如果两个连用，后面那个必定是副词。下面的3个说法都对：1. It was not a valuable book, and a poor man who could read...
回答于 1秒前