刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2355鲜花数
550140 经验值
665个粉丝
5个弟子
主页被访问 31313 次

13350 个回答

2 赞同

长难句是分析

Our daddy with tears running down his face, promising God his life for the safe return of his girls.以上句子不完整。建议改为:Our daddy, with tears running down his face, is promising God his life for the safe return of his girls.【翻译】我们的爸爸,热泪从脸庞流下,向上帝承诺,愿献出生命换回女儿们的...

回答于 1秒前

2 赞同

Don't know if I buy the whole 20,000...翻译

Don't know if I buy the whole “20,000 volunteers” business.【答】English Expert认为:“以上为Don't否定祈使句+从属连词if引导的宾语从句”。English Expert 的翻译和理解有误。我纠正一下:这实际是一个省略了主语 I 的陈述句,不是祈使句。应为:I don't know if I buy the whole “20,000 volunteers” bus...

回答于 1秒前

3 赞同

时间状语的选择

Should you have any quesions concerning the procedure of application, contact this office ______.A. at any time you like B. any time you likeC. whenever is suitable to youD. at whatever time is suitable to you.【答】曹老师又出题难为我们了,我尽力解答试试。1. 答案为D。 whatever time is suit...

回答于 1秒前

7 赞同

including在句中做定语还是状语

including,是由动词include 演变而来的分词介词,仍然含有动词性质。按语法规定,现在分词短语或介词短语,都可以用作后置定语,鉴于此,你的理解正确。以下例句中的including 短语,都可以看作定语。There are 10 people including you. 包括你有10个人。另译:一共有包括你在内的10个人。They have many pets, including...

回答于 1秒前

4 赞同

一个含有since从句的句子的翻译

理解句子,语境特别重要。例如smoke 这个词,在不同的语境中可能是延续性动词,也可能是终止性动词。例如:两个完全相同的since句,跟不同的主句连用,意思可能不同:1. He has been ill since he smoked.(=began to smoke)自开始吸烟以来,他一直生病。2. He has been quite well since he ...

回答于 1秒前

0 赞同

as a means to....中as的主语是什么

我跟曹老师的看法,不太一样。我认为:as a means 作为方式状语,修饰后面的两个不定式:to gauge(衡量)... and to inform(预告)...Recently, mortality from cancer has also been compared to research spending by the National Cancer Research Institute (NCRI) as a means to gauge the appropriate relative lev...

回答于 1秒前

77 赞同

be seen doing sth与be seen do sth

建议网友今后给出全部4个答案,你给的play 之前没有to。你的另一个问题,也是只给了两个答案:http://ask.yygrammar.com/q-25012.html【注意】see sb. play basketball:被动语态是 be seen to play basketball;playing 表示“在打篮球”的情景;to play 表示“打篮球”这个事件。就本句而言,playing 具有“描述性”;考虑...

回答于 1秒前

2 赞同

hurt作名词时的两个问题(涉及可数性以及单复数)

▲ 在实际语言中,同一个名词有时候是抽象意义,有时候是具体意义。这时,该名词的归属就很难界定了。此时,一个新的术语“可变名词”便应运而生。“可变名词”(英文叫做:variable noun),是当代英语词法中新兴的一个术语。尤其在《柯林斯高级英语词典》和《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中会经常见到,在名词词条下有N-VAR...

回答于 1秒前

1 赞同

如何分析修饰语的修饰对象?(涉及现在分词)(9)

fritter away her days shopping and her nights dancing本词组中,her days shopping 和 her nights dancing 是并列成分。英语中,表示“花费、消磨时间”的说法有许多,例如:(1)spend one’s time doing...(2)fritter away one’s time doing...(3)idle away one’s time doing...(4)while away one’s time doing......

回答于 1秒前

14 赞同

at about 的词性与用法分析

从网友ruiqiang 提问的一些问题来看,学习英语还没有掌握要领。把一些毫无关系的词语搭配在一起提问,例如本问题:“at about 的词性与用法分析”。这两个单词毫不相干,硬是放在一起,看来还是在理解上出了问题。英语中有一类副词,用在数词之前表示“概数,约数”。这些副词是:about, nearly, almost, approximately, around...

回答于 1秒前