刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2355鲜花数
550140 经验值
666个粉丝
5个弟子
主页被访问 31318 次

13350 个回答

0 赞同

一个英语难句的翻译

We therefore prepare the rooms under the oval rooms of the ground floor of the rotunda for furnaces, stoves etc.【翻译】因此,在圆形建筑一楼的椭圆房间下面,我们安排了一些房间安装火炉、热炉等取暖。【分析】主要结构:prepare the rooms... for furnaces, stoves,意为“安排房间为安装火炉取暖做准备”。其中,un...

回答于 1秒前

1 赞同

如何区分defeat表示“取胜”和“失败”

defeat 用作名词,既可以理解“失败”,也可以理解为“战胜”。问题的关键是,要看后面跟的介词是by 还是of:a defeat by sb. 被别人打败(by 表示被动关系,即“败给别人”)a defeat of sb. 战胜了别人(of 表示动宾关系,即“胜了别人”)又如:a book by him 由他写的书(被动关系)an understanding of music 理解音乐(动宾关...

回答于 1秒前

1 赞同

If you were half the king Mufasa was的分析与理解

先讲一点语法知识:“前置限定词”“前置限定词”,也叫“先行限定词”或者“前位限定词”(predeterminer)。顾名思义,pre-表示“在先,在前”,determiner是“修饰语,限定语”。 英语给的定义是:In grammar, a predeterminer is a word that is used before a determiner, but is still part of the noun group. For example, all in...

回答于 1秒前

1 赞同

分析句子结构及介词用法

我认为,本句的介词for之后漏掉了those,这样,who suffered the disease 是定语从句。for 之后可以跟who 引导的名词性从句,但是,这个名词性从句带有疑问性质,与本句意义不符,本句没有疑问之意。例如:We'll flip for who buys the tickets.  我们要扔硬币来决定谁买票。We drew straws for who went first.&n...

回答于 1秒前

11 赞同

smell of的含义

How does the perfume (   )?It (  ) jasmine.A smell;smells likeB smell like;smells likeC smell;smells of答案是C,请问老师AB错在哪里呢?smell of在此句中怎么翻译呢?谢谢您。【答】先说答案:此题选择C和A都正确。1. 第一句,应为smell,不能是smell like。因为介词like 是需要宾语的,how 一词无法...

回答于 1秒前

81 赞同

travel 是不是可数名词

“have a travel to + 某地”:是一个不规范的表达,或者说不正确的表达。由于travel是不可数名词,所以,a travel 的说法不存在,have a travel to 也不存在。我们可以说much travel。例如:At 84, John feels his age precludes too much travel. 84岁的约翰感到自己年事已高,不能进行太多的旅行。However, too much...

回答于 1秒前

3 赞同

介词和连词可以被修饰吗

only 修饰介词短语:Only after a bitter struggle was the aim achieved.  这个目的只有经过艰苦的斗争才能达到。mainly 修饰介词短语:The rise in price is mainly due to economic factors. 价格的增长主要是经济因素造成的。just 修饰从句:Just when she had reached the most important point we were cut off....

回答于 1秒前

1 赞同

There be句型的变体

你的句子漏掉了一个or,应为:There is no telling whether he will come or not.关于“There be + no + 动名词” “there be + no doing”的基本含义是“不可能做某事”,是说话者对未来某事件是否发生的一种判断,而且这种判断是否定的,有时,则表示“不许可”之意。此外,doing是动名词,名词和动词兼而有之,它有动词的意...

回答于 1秒前

60 赞同

句中any more than的含义和作用

Humans benefit cannot be used to justify using animals in research any more than it can be used to justify experimenting on other humans.【答】你给的句子有错误,不完整。原句应为:Those who are against it point out that the fact that humans benefit cannot be used to justify using animals in reserch a...

回答于 1秒前

5 赞同

if从句可用将来时态吗(另外还有badly表示“非常”)

你提供的句子不完整,原句是:If it will be useful for Dr Watson to hear what I have to say, please let him stay and listen. 如我的话对华生医生有用的话,那就请他留下来听吧!▲ 第一个问题:will 在条件句中不表示将来,这一点是肯定的。在本句,will 表示“可能性”推测(意为:或许,也许,可能),是一种婉转...

回答于 1秒前