13350 个回答
sleep ealy与sleep late的含义
Some people like to sleep early, and some like to sleep late.这句话是想表达：有些人喜欢早睡，有些人喜欢晚睡。这层意思，只有在上下文可以这样理解。但英语表达习惯不是这样的。英语习惯表达：go to bed late：睡得晚。sleep late：起得晚。【分析】语言背后...
回答于 1秒前
如何理解the failure to conclude...
原翻译没有问题，问题在于你的理解出现了偏差。▲conclude 的含义是“终止”。这个“终止”一般是有结果的“圆满结束”；而“中止”是在中途停止，意味着“半途而废”，意味着“失败”，即 the failure to conclude。所以：conclude the trade talks 的意思是：终止了贸易谈判（意味着：圆满结束了贸易谈...
回答于 1秒前
分析：A friend in need is a friend indeed.
句子成分和意思，分析如下：A friend （主语）in need （介词短语作定语，修饰friend，意为“在危难中”）is （系动词）a friend （表语）indeed（副词作状语，修饰is，跟really 用法相同，意为“真正地”）.【补充解答】上面我只是根据网友的提问，分析了句子成分。看了陈老师的解答，我补充如下。问题的焦点是：谚语中的in ne...
回答于 1秒前
非谓语动词的作用
...film director Sergei Eisenstein worked with Austrian composer Edmund Meisel (1874-1930) on a musical score matching sound to image...【翻译】电影导演谢尔盖·艾森斯坦与奥地利作曲家埃德·蒙迈泽尔（1874-1930）一起从事给电影配乐的乐谱创作。【简析】1. worked on a musical score，从事乐谱创作。work on sth...
回答于 1秒前
here可以去掉吗？
I am honored and humbled to stand here where so many of America' leaders have come.where引导的定语从句吗？先行词是名词here.（here可以作名词吧）。可不可以把here去掉，where引导地点状语从句，句子还正确吗？【答】where引导定语从句，先行词是here。去掉here虽然可以，但是，句子结构和意思都会发生变化。这...
回答于 1秒前
下面这个句子看了半天都不大明白意思，希望能得到一个句子成分及...
This jumping to our children's defence is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealing with other people's children.【翻译】仓促袒护我们孩子的这种行为，多少激起了困扰我们与其他家庭孩子相处的那种“如履薄冰”的感觉。【分析】总体看，这是一个主系表结构...
回答于 1秒前
过去分词短语作什么成分（2012高考湖南卷）
Time, used correctly, is money in the bank.1. 从所在句子的位置来看，used correctly 看作定语较好，它相当于一个非限制性定语从句（定语从句含有条件状语的作用）：Time, which is used correctly, is money in the bank.2. 如果把used correctly 放在句首，则视为条件状语。Used correctly, time is money in the bank...
回答于 1秒前
go ahead与go right ahead的区别
一、先说go ahead 的意思。它主要有四层含义：1. 词汇本义：“前进；前行；走在前面”。2. 继续原来的事情，相当于go on。可根据语境译为：“继续做；继续说；继续吃；继续（前面做的任何事情）...”。3. 相当于take place，意为：“（事件作主语）开始、进行、发生”。4. 表示许可，同意对方做某事。相当于OK, All right....
回答于 1秒前
acquisition有【采集】的意思吗
不错，acquisition module 是“采集模块”。acquisition 是名词作定语，当然不能用gather, collect 这些动词作定语。但也可以说：gathering modulecollecting modulecollection moduleacquisition 由动词aquire 演变而来。意为： (知识、技能等的) 获得，取得，得到；占有；(尤指有特长、有价值、有用或受欢迎的)获得物(或人)...
回答于 1秒前
名词短语的成分分析（涉及同位语）
新闻英语的特点是，有时过于省略，只要明白意思，就可以。a 13.6 per cent increase from 2016 ：意为“与2016年相比有一个13.6% 的提高；与2016年相比提高了13.6%”。这是一个数字的变化，more than two million 这个数字跟2016年的数字相比较的结果，才有了a 13.6 per cent increase，但不能包含candidates 这个单词。如果...
回答于 1秒前