13350 个回答
somewhere 的用法难点
The plan is to locate the hotel somewhere overlooking the lake.请教专家老师：1. 副词 somewhere 表示“某个地方”，句中的somewhere可以换作 where / in the place where 吗？【答】既然somewhere 是“地点副词”，那么，完全可以用等同的表示地点的成分代替它。例如：1. The plan is to locate the hotel here/there.（地...
回答于 1秒前
评注性状语的理解
“评注性状语”—— 说的通俗一点，就是“评论性状语”或“注解性状语”。它是独立于句子之外的一个状语成分。就是说，它不是修饰句子中的某个词语，而是修饰整个句子，它是说话者对所言之事所作的评论、评价或注解。“评注性状语”，一般放在句首。主要由副词、不定式短语、现在分词短语充当，还有一些其他情况。现在，分别叙述于下...
回答于 1秒前
keep silence与keep silent的区别
keep silence 与 keep silent：1. 就表意而言，意思相同，无须区别。2. 就用法而言，在keep silence 中，keep 是“实意动词”；在 keep silent 中，keep 是“系动词”。表现在“动词类别”上的差异。
回答于 1秒前
incoherently, utterly panic-stricken做主语补语
Hearing the latch drop into place, he turned and glanced around at the faces in the crowd. Some of them were still babbling incoherently, utterly panic-stricken. Others were quiet now, no longer afraid. 【翻译】听到门闩关闭到位后，他转过身来，环视人群中的面孔。他们中的一些人仍然语无伦次，极度惊...
回答于 1秒前
情态动词can,may,have to的区别
After you read the article Why fast food is slowly killing you, you may stop eating fast food.【翻译】当你读了“为什么快餐正在慢慢让你自杀”这篇文章之后，你可能就会停止吃快餐了。从语境可以判断出，本句应使用表示“主观推测”的情态动词：may在肯定句中，can 也可以表示“推测”，不过，这是客观推测，客观上的可能...
回答于 1秒前
south of 前面加限定词的意思
our country — or at least all of its south of North Scotland1. or 表示“或者说”，是对前文的补充、解释，但概念上不一定完全对等。2. 我们把south of North Scotland （北苏格兰南部地区），看作是一个整体，由its 修饰。 its = our country's3. our country's south of North Scotland：属于我们国家的北苏格...
回答于 1秒前
英语难句翻译
网友的问题是如何翻译。好的，我尝试一下：She stood with her ear against the wall, a small, dark,angry, immature figure. 【翻译】她站着，把耳朵靠在墙上，显出一个身材矮小、皮肤黝黑、气愤有加、还不成熟的样子。
回答于 1秒前
owe还是owe to的区别
网友的句子，在Chinese company 前缺少冠词。owe 的基本意思是“精神与物质上亏欠”，多为及物动词。owe 也可用作不及物动词，这时加介词to： owe to sb. 欠某人的债/情。以下几种表达都对：1. owe sb.2. owe to sb.3. owe sb. sth.4. owe sth. to sb.
回答于 1秒前
同位语省略问题
According to Baidu, the high-quality content of NetEase Cloud Music will reach hundreds of millions of users by virture of Baidu's app, information flow and video platform.【翻译】据百度称，网易云音乐的优质内容将通过百度的app、信息流和视频平台的融合，达到数亿用户。Baidu's app, information fl...
回答于 1秒前
were circulated前面是不是省略了什么？后面是as as if结构吗
Initially, Chinese drama had an emphasis on poetic language and a refined literary style, and were circulated as manuscripts to be read as if they were novels.【翻译】最早的时候，中国戏剧注重诗意般的语言和高雅的文学风格，并作为手抄本传阅，读起来就像小说一样。1. 本句结构简单，had...
回答于 1秒前