1379 个回答
Sb is honest to do sth与It is honest of sb to do sth对吗
说 Sb is honest to do sth与It is honest of sb to do sth都可以的。你在词典上没找到可能是你的词典没有收录。Oxford Practice Grammar (by John Eastwood) 一书有如下说明（其归纳的形容词中提及了 honest），可以证明这个句式的正确性：After an adjective saying how someone behaves, we use of + object + to-infini...
回答于 2021-05-26 07:42
smile with pleasure 的修饰分析
这里的with pleasure 是原因状语，即 with 表原因，也就是 smile 的原因是 pleasure。smile with 的意思是“因……而笑”。如:He smiled with pleasure. 他开心地笑了。She smiled with content. 她满足地一笑。She was smiling with enjoyment. 她愉快地微笑着。
回答于 2021-05-26 07:36
where...go to的说法对吗
我觉得与 where 连用的 to 的省略不是必须的，而是选择性的，虽然通常省略，但不省略也不能算错。如：Where shall we go to?我们到哪里去呢?（《张道真英语用法》to词条）Where else can I go to?（章振邦《高级英语语法》p683）The son wants to go to the cinema and the daughter wants to go to the theatre, their mot...
回答于 2021-04-24 12:38
grammar 与 grammatical 的区别
说 grammar rules 或 grammatical rules 都可以，说 grammar mistakes 或 grammatical mistakes 也可以。表示“语法的”“有关语法的”“涉及语法的”等，用形容词作定语或用名词作定语都可以，但前者（用形容词作定语）较正式，也较常见，而后者（用名词作定语）则属通俗的非正式用法，不如前者常见。类似的还有：grammatical /...
回答于 2021-04-24 11:34
take it for granted that…句式可以省略it吗
按理说，这个 it 是不宜省略的，因为它是形式宾语。take sth for granted属于惯用表达，sth 用作 take 的宾语，当宾语为 that 从句时，通常就借助形式宾语 it，而将真正的宾语后移至句末（外置）。又如：I took it for granted that we’d be invited. 我想当然地以为我们会被邀请。He took it for granted that he could fi...
回答于 2021-04-24 11:24
lead fees是什么意思
根据你提供的句子上下文，其中的 lead fees 可能是 late fees 的误拼。late fee的意思是“滞纳金”。又如：The penalties and late fees began to snowball. 处罚和滞纳金开始越积越多。We returned the library book late and had to pay a late fee. 我们归还图书馆的书晚了，不得不交逾期费。Payment was received two wee...
回答于 2021-04-24 11:16
old generation还是older generation
你的老师说的是对的，汉语说的“年轻一代”，英语通常用 the younger generation 表示，“老一辈”通常用 the older generation 表示，尽管汉语没有明显的比较意义，但英语通常用比较级的 younger 和 older。所以你的句子改用 older generation 要更合适些，尤其是后面与之对比的 younger generation 用的也是比较级的 younger...
回答于 2021-04-24 11:07
a historian of science是什么意思
a historian of science的意思是：一位研究自然科学的历史学家 类似的表达如：a teacher of English 英语教师（教英语的教师）
回答于 2021-04-24 11:01
street children是什么意思
将street children翻译成“街头流浪儿童”可能比较合适。 全句意为：街头流浪儿童会上学吗？如果不上学，那为什么不上学呢？
回答于 2021-04-24 10:58
“卖保险”可以直接用sell insurance来翻译吗
可以说 sells insurance 的，而且是地道的表达。如：She sells insurance. 她是卖保险的。（韦氏）He works for a company that sells insurance. 他在一家卖保险的公司工作。（牛津）
回答于 2021-04-24 10:56