据我看书的经验来讲,being现在分词短语从没有做定语的情况。如,The man being chairman, is in charge of these affairs. 译作“此人作为主席,主管这些事务。” 此处只能理解为独立主格结构,如果理解为being短语作定语,是不需要有逗号的,就成了 The man being chairman is in charge of these affairs. 这种说法应该...
回答于 1秒前
这里很明显指一直忙到现在,而不是已经忙过去了。 我现在可以给你回信息了,不代表已经不忙了呀,或许我一手拿着手机回信息一手还要忙着干活呢? Have been 从来没有表示指过去的情况。
回答于 1秒前
我来用大白话说,其实大约20多年前中国英语届几乎是没有独立主格这个名词的,那时所谓的独立主格和现在分词短语统称现在分词短语。独立主格不过是现在分词短语加了主语,二者本质上都可以归为现在分词短语一类;而with复合结构,比一般的介词+名词多了一个现在分词短语,由于介词后的名词只可能作宾语,不可能作主语,所以...
回答于 1秒前
此外,这部电影的内容非常励志,我想这一定会给你留下深刻的印象。 In addition, this movie is so inspiring that I believe you’d be impressed deeply.
回答于 1秒前
As 在这里是 一样… 的意思,如我们说 一样多,一样少,一样漂亮 中的一样是一个意思。如可以说,America is large, China is as large. (美国很大,中国一样很大。)而just在这里几乎是无关紧要的,加强一下as的语气而已。 顺便提一句,as…as…结构中第一个as与这里的as同义,而第二个as是 与… 的意思。如China is as large...
回答于 1秒前