个人觉得Jajil 老师的出发点是好的,解答问题的时候,喜欢把问题的来龙去脉讲清楚,只是遣词造句等文风可能让一般人理解起来吃力点点。这位网友也比较奇怪,既然表态自己搞懂了,怎么又不采纳刘老师的解答呢?我也试着用浅白的语言把动名词说一说,也许对走过路过的网友有所启迪吧。本质区别:动名词当名词使用,现在分词当...
回答于 1秒前
He's not answering my calls 虽然可以译为“他一直不接我电话”,但网友并没有get 到这句话的点。既然原文用的是现在进行时,就要从现在进行时的实质(内涵)来理解:现在进行时的实质就是,某个时刻,某个动作反复发生,持续发生所以从这里可以看出,原文要表达的含义是:我每次(某个时...
回答于 1秒前
1)先从快速答题方面来看:从关键词feel like可以首先排除B和C,因为feel like 后面接动词ing形式;would rather后面虽然接动词原形,但该原形动词是做句子的谓语,而原文空格是出现在从句当中,所以排除A,该题答案为D。2)would rather后面接从句,从句动词为什么用过去式的问题:would ra...
回答于 1秒前
1)...to换成of,可以吗,意思一样吗?答:A of B 的结构,在翻译中共有10余种译法,但是第一种译法:“B的A”在英语中占了95%以上的份额。网友的提问,就属于这种译法。那么表示“B的A”,是否能用of(A of B)的关键在于,A是否能构成B的组成部分:练习的答案,为什么是the key to the exercise?因为答案并非练习的组成部分...
回答于 1秒前
“主将从现”这个语法规则,就像其他语法规则一样,不可能误导你,除非你没有真正理解它,吃透它。1)如果你要谈论某件很有可能会发生(will possibly happen now or in the future)的事情,你就要用主将从现,比如:If it rains, we will stay at home.如果下雨,我们就会宅...
回答于 1秒前
1)无法听清楚的词句,继续听100遍也没有效果。你可以看看相关的文字稿,然后再模仿剧中人的发音。先看文本再去听,和听了再看文本,效果是一样的。 2)另外,要练好语音基本功,特别是连读、轻重音和意群。以上两点很重要。希望对你有所启迪。
回答于 1秒前
简单说来,英语不是一门“纯正”的语言,很久很久以前,英语就受到外来语的“入侵”,所以,所谓不规则动词,只是在英语中表现得“不规则”,但是在各自的语言中,又是“规则的”。这么多的不规则,确实对使用和记忆产生了负担,所以英语在进化过程中,慢慢地把这些“不规则”改成了“规则”。比如,help的变化,以前是holp,后来统一为...
回答于 1秒前
网友看句子要仔细:Beth问的是“did you...”,不是问“do you...”或者“will you...”,问的是“有没有检查过预算”,而不是“要不要检查”或者“想不想检查”。所以Sally的回答用的是过去时——她检查过了,(当时)检查的时候觉得没什么问题,只不过(当时)觉得预算案需要更详细点。所以,根本没有使用现在时的必要——...
回答于 1秒前
我支持曾老师,因为他在其首段解释中,说到了问题的实质。实际上,all the way,已经属于idiom的范畴,all the way 这三个单词组成了一个不可分割的整体,这个不可分割的整体(而不是其中某个单词)表示totally,fully,the entire distance 之类的意思。所以,之所以有分歧存在,是大家没有意识到,我们经常把all the way...
回答于 1秒前
如果网友只有that和which的疑惑的话,无需详解,你的困惑就是没有搞明白第三个that的意思。第三个that不在句子中起任何语法作用,和语法书上说的先行词that不是同一个概念,它只是一个普通的单词—学生写在黑板上的单词“that”。我认为他写在黑板上的那个‘that’是错的。如果别的网友对这句话的结构没有完全搞懂的话,以不同颜...
回答于 1秒前