15515 个回答
from用法
我认为这个句子中的commissioned不是受委托的意思，而是chosen的意思。因为逻辑决定了一个杂志社不可能委托建筑师去设计房子。只能是杂志社从那些有天分的现代建筑师的作品中挑选出一些建筑作为案例研究对象。这就是为什么用了from. commission的这种用法是作者根据军事用语的commission（挑选、委任）引申出的用法。
回答于 2022-02-24 00:37
谁能完整地讲清楚现在分词作后置定语时到底有几种可能的情况?
关于这个问题，你可以阅读夸克《大全》17.28 Postmodification by -ing participle clauses 英文版P. 1263-1264. 汉译版P 1747-1749.夸克认为现在分词作定语，现在分词的时可以与主句谓语动词的时相同，也可以根据上下文推理。所以，夸克认为 The person writing reports is my colleague. 在一定的语境中，可以是以下六种...
回答于 2022-02-23 20:58
关于名词做定语的讨论
你的理解是错误的。means的宾语为动名词复合结构，intervening是动名词。动名词是动词，只不过充当了名词性的成分而已，动名词是不会有定语的。所以politicians是动名词的逻辑主语。动名词的逻辑主语正式语体用名词所有格表示，非正式语体可用通格名词代替所有格名词。以s结尾的复数名词的所有格就是一个撇号’，不再加s。书...
回答于 2022-02-23 17:48
What I had believed in, all those things I thought were nece...
你的理解是正确的， all those things i thought were necessary for a civilized life 是 what I had believed in 的同位语。what=the things which。
回答于 2022-02-23 17:26
请问波浪线句子什么意思，以及为什么要倒装，谢谢各位
a decade from now: 从现在起10年后，十年后的今天。为时间状语。这种状语前置句子通常不倒装，有些作者为了强调时间状语与谓语动词之间的关系密切，则采用部分倒装结构。其实不倒装句子意思基本不变。句子意思为：十年后你真的就会觉得你似乎错过了很多机会。
回答于 2022-02-23 17:20
关于at best的翻译
at best为习语，意为：Under the most favorable conditions 在最有利的情况下。第一句，在最有利的情况下工作完不成的状态也会再持续三个月。在最有利的情况下，再过三个月才可能完成工作。第二句，在最有利的情况下也不可能在周五前到。在最有利的情况下也只能是周五到。然后把这种逻辑关系润色为通顺的汉语。你改译的第...
回答于 2022-02-23 16:59
关于how的用法
how的语义之一为：For what reason or purpose; why: How is it that he left early? = Why is it that he left early?你这个句子中how就是表示原因的，可以改用why。但不可以省略how。因为省略how就意味着介词后为名词性陈述分句，即that从句省略了that。而that从句是不能作介词宾语的。
回答于 2022-02-23 16:34
关于free的用法
牛津词典是有free的这种用法的。作为形容词，free的语义之一是without something。这种用法的free通常需要介词短语of/from something补足其语义、例如：free from artificial colours and flavourings 不含人工色素及增味剂的。free of defects/problems/symptoms 没有缺陷/问题/症状的。这个含义的free只能作表语和后置定...
回答于 2022-02-23 16:14
as引导的让步状语从句为什么要省略very
much as是习语，固定搭配，所以不能改动。词典有收录的。例如《韦氏高阶》：much as: althoughShe knew the truth, much as [=even though] she wanted to deny it.
回答于 2022-02-23 15:27
This主语 was谓语 a matter宾语 less of morals than of expedi...
less A than B 是B而不是A，与其说是A，不如说是B。 A和B都是介词短语，作matter的定语。
回答于 2022-02-23 14:56