曹荣禄
曹荣禄
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 注册于 2017-03-17

擅长:动词用法,句法问题

求助
26557鲜花数
694813 经验值
1246个粉丝
18个弟子
主页被访问 101426 次

15515 个回答

1 赞同

是it’s 还是its

It’s global warming gone wild.= It is global warming gone wild.gone wild为过去分词短语作定语修饰global warming。英语中极少数不及物动词的过去分词可以用作非谓语动词,这里的gone wild就是不及物动词的过去分词短语,只表示完成意义,没有被动意义,如果改为定语从句作定语,gone wild=which has gone wild.  类似...

回答于 2022-03-07 13:52

1 赞同

有关knock off 的翻译疑惑

the freedictionary: knock off 释义6:Informal To copy or imitate, especially without permission: knocking off someone else's ideas.

回答于 2022-03-07 13:45

1 赞同

where在名词性从句中做什么成分

你对come in理解错误。in在此不是介词,而是副词,和come构成不及物短语动词come in. come in有不同语义,其中之一为:to have a particular role or function 例如以下词典例句:We're going to need someone to help with the cooking, and that's where you come in. [=your job will be to help us with the cooking]你...

回答于 2022-03-07 13:38

0 赞同

关于otherwise的翻译问题

你用“本来必要”就已经翻译出otherwise的意思了,没有必要专门再译出otherwise,否则显得更啰嗦。

回答于 2022-03-06 22:05

0 赞同

如何理解句中than的用法

这个句子中better than似乎应该是rather than。你按照rather than理解即可。

回答于 2022-03-06 21:44

1 赞同

句子结构分析

二天了没有人参与,我就抛转了(引玉)。这是一个强调句型(it分裂句),先把它还原为非强调句:What do your heart desire that seems better than what is?疑问代词what为desire的宾语,that从句为限制性定语从句修饰what。that在定语从句中作seems的主语,better than what is为形容词短语作seems的表语。其中what is中...

回答于 2022-03-06 21:25

0 赞同

what引导词的用法

what是疑问限定词,what friendship构成名词词组,是被动语态would be established 的主语。

回答于 2022-03-06 21:08

1 赞同

句子意思理解

这是not的否定范围问题。如果because从句前用逗号隔开,则because从句在not的否定范围之外。句子意思是,你不应该只追求某事,因为其他人想要你这么做。你的句子because前没有逗号,在书面语中就可能有歧义,第一种理解同上,但阅读时because前有少许停顿。第二种理解则是because从句在not的范围之内,此时because从句不停...

回答于 2022-03-06 20:44

1 赞同

未来时态的区别

建议你阅读章振邦《新编高级英语语法》一书中关于将来时间表示法的内容,你会了解7种常见的将来时间表示法以及它们之间的细微差别。

回答于 2022-03-06 20:08

1 赞同

as的含义和用法

report A as B , as为介词,as介词短语作report的宾语补足语。意味报告说A就是B,百分之十二的被调查者把他们开车的距离说成少于实际的距离。

回答于 2022-03-06 20:06