15515 个回答
辞书质疑(15)：对《薄冰英语惯用法词典》一个观点的质疑
我个人觉得薄冰说的没有错，只是有些绝对。把一定二字改为应该二字就好了。lest是很正式的用词，从句用动词原形式虚拟语气，或者用should do。用其他情态动词就不够规范，至少和lest这个词的语体不相称。而in case引导的从句其实是目的和条件的结合，带有明显的条件意味，而在真实条件句中，should 表示万一的意思。例如，I...
回答于 2022-04-11 21:55
句子分析
for good gracious goodness' sake 这个插入语（看在上帝的份上）不影响句子分析，我们可以忽略它。what was it that the greedy little Gradgrinds grasped it! 这是一个强调句型的感叹问句。所谓感叹问句，就是修辞性问句句末不用问号，而用感叹号。修辞性问句是通过问句的形式表示强烈的陈述意义。肯定形式的修辞性问句...
回答于 2022-04-11 19:51
中译英 the problem...
不需要介词in。但not A but B 这种并列结构中，A 和 B 应该是相同的结构，A 是名词，B 最好也是名词。所以可以作如下处理：The problem isn't the technology itself, but its flexible application by the employers rather than the employees.
回答于 2022-04-11 17:25
为什么so在修饰名词前的形容词时需要有不定冠词
截止目前，我没有在各种书籍中看到有谁合理地令人信服的解释过这个问题。所以你也就不要在这里钻牛角尖了。记住这种现象即可。语言有时候是由习惯决定的，作为语言的学习者而不是研究者，没有必要去追究为什么如此，掌握了什么时候如此就可以了。你的问题好几天没有人回答，原因就是很难解释为什么。
回答于 2022-04-11 17:14
while doing
while taking his place in society 为时间状语，修饰不定式to act。to act 被三个状语形式，naturally为方式状语，as an individual within shared assumptions也是方式状语，while+doing为时间状语。taking his place in society字面意思为在社会上占有一席之地，可以引申为在社会上为人处世。while doing sth可以有二种...
回答于 2022-04-11 17:01
____that her mother would come back soon, Lucy calmed down.
当be + v=ed 结构为系表结构，而不是被动语态时，作状语的时候being要省略，以避免被误读为现在分词被动语态，被误解为使确信的动作正在发生。本句显然是状语表示主语的状态，而不是表示动作，所以系词being的现在分词通常要省略，所以答案为D。
回答于 2022-04-11 00:26
being laughed 与 laughed 的区别
句子的主语和表语可以互换功能。Being laughed at is what I hate most. 被人嘲笑是我最讨厌的事情。你把句子理解成什么了。如果你改为被动语态，句意就成了我最讨厌的东西（比如蛇）被人嘲笑。你觉得那个理解符合逻辑？所以这是动名词短语作名词性表语，主语=表语。
回答于 2022-04-11 00:21
用反身代词填空
help oneself 意思是自己拿东西吃、拿饮料喝，不用别人招呼。to help为宾补，其逻辑主语为me，他让我别客气，自己拿水果吃。你没有看懂help在这里的用法和意思，所以你胡思乱想了。再说了，me 是help的逻辑主语，如果他是宾语，怎么可能用himself这个反身代词呢。反身代词作宾语，主语和宾语为同一个人。he并不是help的主语...
回答于 2022-04-10 22:12