2410 个回答
1 赞同
句子翻译问题
如何翻译可以看情况而定，但要符合原文的意思。你翻译的这句：这就是女孩的小狗是非常漂亮的。译回英语是：This is the girl's dog who is very beautiful. 显然和原句不一样了，所以中文翻译不太准确。
回答于 2021-04-18 10:35
3 赞同
请问这句话的but如何用语法解释
But 在这里做关系代词，用于否定词后引导的是定语从句。 err是动词。例：There is no man but (=who doesn't) feels pity for starving children.
回答于 2021-04-18 10:29
3 赞同
0 赞同
0 赞同
not only...but also...结构对称问题
你的句子是错误句子。应该改为：I can speak not only English but also French. 虽然说not only, but also 在有些情形下可以不对称，如倒装，Not only 放句首等情况，但一般情况下是要保持对称，减少重复。
回答于 2021-04-18 10:16
0 赞同
0 赞同
1 赞同
1 赞同
healthy food还是healthful food(健康食品)
这道题出的有问题，健康食品有三种说法，healthy food, healthful food 和 health food. 没有什么差别。
回答于 2021-04-15 12:25
1 赞同
比较状从省略问题
网友的句子错误太多了，应该是笔误。我改正一下：The newly designed bedroom seems to be a great deal larger than _______.
回答于 2021-04-14 18:25