2410 个回答
To have known her is a privilege. 用不定式的完成时的疑问
早就了解她的意思。或者本来就了解她。having known her is...不这么用。
回答于 2021-04-22 10:52
someone shot in an alley看作省略还是独立主格
我会看作省略，=someone shot in an alley, with no witnesses around.
回答于 2021-04-21 13:40
关于in的搭配
感觉for和to都可以。as 不太好，除非这样用:As a music teacher, one must have a basic sense of rhythm and pitch.
回答于 2021-04-21 13:37
同时含有前后修饰语的名词词组修饰翻译问题
要在忠实原文的前提下按照汉语的表达方式翻译，至于先翻译哪个，根据汉语表达习惯决定。very tall students of physics：物理专业的身材高大的学生，或身材高大的物理专业的学生，都可以。excellent source of Vitamin C：维生素C的极佳来源
回答于 2021-04-21 06:31
everything, anything比较
这里根据一般的逻辑，应该选everything，部分否定。如果用anything, 意思是发生的任何事情都无法控制，不太合乎逻辑，除非在特殊语境。
回答于 2021-04-20 17:05
keep sb prisoner的疑惑
要养成查字典的好习惯。这是固定搭配，字典上有解释。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/prisoner 对于习惯搭配，没有必要分析。如果你理解为省略，也是画蛇添足。比如，你问为什么prisoner前没冠词？习惯上就是没有，而且即使him改为them，prisoner也不用复数。顺便说一下我的看法。我看到有些解答，喜...
回答于 2021-04-19 09:33
完成进行时问题
B is correct, unless there is "have been wanting", because the action is still happening.
回答于 2021-04-18 11:40