1. 因为英语一般不说she doesn't leave me much impression, 因为leave 是描述瞬间动作,用完成时可以。一般描述状态的静态动词才可以用一般时。可以这样说:Although we have been working in the same office for several years, I don't have a particular impression of her. 2. When 加现在完成时,一般表述将来,而t...
回答于 2021-06-15 11:26
曹老,不好意思,我又和您不同了。答案只能选B. 因为过去进行时表式礼貌,而不是一般过去时。英语习惯上是I was wondering ...表述婉转,朗文字典有解释,而问题句是一般过去时的wondered. 这次我提供具体依据吧:Past continuous for politenessWe can use the past continuous to make sentences and requests seem more...
回答于 2021-06-14 20:09
在这首歌曲里I don’t trust nobody =Idon't trust anybody=I trust nobody. 这种用法,美国的一些黑人这样用,这也带到了一些流行歌曲里了,如Rap 和hip-hop 说唱。当然属于不规范的用法。如果表述“我并非不相信任何人”,英语不这么说,应该是I don't trust everybody.
回答于 2021-06-14 10:21
1 是俗世的人们的意思 2和4意思相同,很常见。 5 没见过这样用的,属于语法错误 3 比较少用,在特殊语境存在,我见过。
回答于 2021-06-12 22:06
本人观点:strangers offering candy 英语思维这里是strangers who are offering candy. 当心那些在给糖的陌生人。当心的是那些人,如果是动名词,那是要当心有陌生人发糖这种做法。offering candy 应该是分词作后置定语才符合英语思维。如果语法书解释为动名词,这种解释不符合现代英语中的思维逻辑。在我印象里,国外语法...
回答于 2021-06-11 14:39
你这几个句子都是口语里用的,不过你最后的疑问我看不懂,“想要去那里的人”肯定被理解成 whoever,这里哪有去那里的意思?我给你翻译一下这几句话:I’m exactly who I am 我就是这个样子。I’m not who you think I am” 我不是你想的那样的人。这两个句子,要看语境,会有不同含义。如果说外表,有可能指我不像你想的那么帅...
回答于 2021-06-11 13:36
曾看其他老师提议,点名某位老师回答要献花的。既然没有,我代曹老回答吧。但我仅点到为止,不做过细分析,希望你自己能明白。1. 谁告诉你的man结尾的词复数就要变men? 这也许是你们学校老师教的吧,绝不是本网老师。我问你German 复数是什么?可以查字典。2.不能用which,因为后面说offers a place 如果主语用adventure 不...
回答于 2021-06-11 09:44
你说的正相反,你的第一句错,Frontline workers frustrated with people breaking COVID measures. 一读就感觉不对,英语没有这么说的,除非在报纸题目,这里省略了be 动词。应该是are /were frustrated with 。你自己看看原句是不是题目?英语没有frustrate with 这个说法,frustrate 是及物动词,只能是be frustrated wi...
回答于 2021-06-10 22:18
这里应该是状语,如果是定语一般不能有逗号。现在分词表表示伴随时,一般多描述进行状态。这点我和曹老师的理解略有不同,这是由于分词的功能所有决定的。当然不是所有现在分词都是这样,取决于语境。例如:Locking the door, he left. 这里就不是进行,因为正在锁门的时候,他不可能走,这里逻辑决定了先后。 Walking in t...
回答于 2021-06-10 21:46