我觉得这个句子有误,stay应该是stays. 请看几个例句:1. A fleet of Chinese vessels escorts the aircraft carrier Liaoning. 2. Greece's fleet of merchant ships is the largest in the world. 3. A fleet of fishing boats was blocking the entrance to the port. (Cambridge Dictionary) 这些句子的谓语动词都是...
回答于 2021-08-27 18:49
1.关于increased access to hospital care 如何翻译,龙楠老师已经有解答,请参考:https://www.cpsenglish.com/question/52729一、 When 引导的黑体字部分可以理解为非限定性定语从句。你的理解正确。二、Since then, 指的是since national news reported that she slept for 13 days at a time, 当然应该是2017年。三、si...
回答于 2021-08-27 10:00
此句是一个强调句型,基本构成是:It is + 被强调部分 that/who + 其他成分。to security researchers.可以理解为对象状语,修饰 is of most interest. 本句的大致意思是:但对样本的更广泛的分析让安全研究人员最为感兴趣。
回答于 2021-08-26 14:17
你也可以不用不定式:I found the opposite true. 也可以说:I found the opposite was true. 这几种表达(包含使用不定式)意思都基本相同,只是文体上的差别。
回答于 2021-08-26 13:52
learning 侧重获取知识,study 侧重研究。有时二者可以替换,有时不行。如:learning/studying/study strategies 都可以。例句:1. Why is having a choice of good studying strategies important in our school years?2. There are many studying strategies you can employ to improve your long-term memory, study mor...
回答于 2021-08-26 07:31
1. A common New Year's resolution centers around the idea of kicking some kind of bad habit. 这本身是个完整句子,是由主谓宾构成的简单句,你怎么不明白呢?centers 是谓语动词,你是不是以为是名词了?主语当然就是谓语动词前面的部分了。2. The beautiful little thing vibrates anything it catches you falling...
回答于 2021-08-24 10:07
这里是做状语。the whole time=always,at all times. 不要理解为省略介词,把它看作固定用法。字典例句: You can't be right the whole time. (韦式词典) He kept complaining the whole time. (麦克米伦词典)。
回答于 2021-08-23 13:16
第一段:“reforms” to an obviously indulgent system 原翻译和你的理解都有误,应该是:对一个明显纵容的体制进行改革。to是介词,表示目标。可以理解为定语。另外,subsides词有误,这是不及物动词,意思放在这里也不合乎逻辑,我想应该是subsidizes.这样和demands too little effort from the newly unemployed to find...
回答于 2021-08-23 12:42
a student profile 意思是学生介绍,或学生个人简介。如果说a student's profile 意思是:一个学生的简介。如:This is my student's profile. 这是我的一个学生的简介。This is my student profile. 这是我的学生简介。(指本人的简介)。
回答于 2021-08-21 18:43
这里的as 看作介词,后面的形容词看作前面省略了being. 你可以参考我的另一个解答。https://www.cpsenglish.com/question/48069
回答于 2021-08-19 10:24