73 个回答
of +宾语
牛津词典对of的解释：used to say what sb/sth is,consists of,or contains所以，这里的of可以解释为consist of,介词词组of exhausted and overstressed adults raising overscheduled children可以理解为nation的后置修饰语。介词词组层级内，exhausted and overstressed和 raising overscheduled children可以分别理解为...
回答于 2023-10-13 14:17
once there是习语还是省略用法
胡老师解释得非常好。此外，网友例句中的Once there部分也可解释为无动词分句（verbless clause)。请看无动词分句的解释，供网友参考：Verbless clauses are not usually recognized as such in traditional grammar,where they are more likely to be regarded as phrases.They have some of the semantic and structural...
回答于 2023-10-13 13:27
as many do 如何翻译
其实，赵振才教授讨论过，主句为否定句时，as引导的比较分句的修饰范围问题。供网友参考:1 当as引导的比较分句位于具有否定意义的主句之前时，as从句所修饰的范围是整个主句内容，即，把否定意义也包括在内。2 当as引导的比较分句位于具有否定意义的主句中间或之后时，as从句所修饰的范围不包括否定意义。网友例句，符合第...
回答于 2023-10-07 13:28
at的用法疑问(wake at a noise)
1 韦氏的解释：at prep. used as a function word to indicate the means, cause, or manner1) sold at auction2) laughed at my joke3) act at your own discretion2 the freedictionary的解释：at prep. on account of;because ofe.g. rejoice at a victory所以，at可表示原因(cause)，he因a noise in the darkness而woke...
回答于 2023-10-07 10:12
关于some of that income you can keep的疑问
如网友所言，正常语序应该是，You can keep some of that income.而宾语置于主语前位置，属于宾语前置(fronting)，是一种强调手段。
回答于 2023-10-07 09:35
off to the right 中 off 的用法
请看the freedictionary的解释：phrasal verb:branch offto diverge from a main body or path e.g. a new faction that branched off from an established political party由此可知，branch off，被解释为词组动词。而词组动词按照结构形式有多种分类，其中之一为“动词+副词小品词”，而branch off属于此类，off是副词，且...
回答于 2023-10-06 16:57
the way 的语法分析
按照erke老师的分析比较简洁。把名词短语the way解释为从属连词，意义和用法相当于引导方式状语从句的as。也有人解释为，the way前省略了介词in。即为：He could clean up waste (in) the way nature did (cleaned up waste).nature did解释为零关系副词引导的限制性定语从句，其先行词是the way。仅供参考。
回答于 2023-10-06 11:56
如何理解这个 horse’s mouth
给网友补充一下the freedictionary的解释，供参考：(straight) from the horse's mouth：from the original or most reliable source1. A: "Is our test really getting rescheduled?" B: "Yep, our teacher was ahead of me in the lunch line, so I heard it straight from the horse's mouth."2. I swear, I heard it st...
回答于 2023-10-05 10:28
分析句子成分
牛津词典这样解释：alike adv. used after you have referred to two people or groups，to mean both or equally所以，这里副词alike（两者都）可以理解为名词词组married （women）and unmarried women的状语。语意上，A and B alike近似both A and B介词词组among married and unmarried women alike为boosted births提...
回答于 2023-10-04 19:53
分析：She bet me 20 dollars that I wouldn't do it.
这个句子的成分分析，我这样理解。仅供参考。打赌的直接对象是that宾语从句的内容，所以，that宾语从句可以解释为直接宾语。和我打赌，我是打赌的对象，me可以解释为间接宾语。而20 dollars是打赌的数量值，可以用how much来提问，可以解释为状语。所以，谓语部分可以这样理解，bet为谓语动词，that宾语从句为直接宾语，me...
回答于 2023-10-03 15:27