73 个回答
1 in 5作主语时的主谓一致问题
比较赞成胡老师对one in five Britons的分析思路。这里的one in five应解释为比例，也可以将其转化为百分比。阅读原文那句，似可这样说：One fifth/20% of the Britons say…（应该不是说所有英国人里的百分比，应该是所限定的一定数量的那些英国人）总数应该不是仅五个人，其中一个人说，如果那样，似应这样：One of the fi...
回答于 2023-10-20 15:56
关于providing/provided引导虚拟语气
此语法书的说法应该是有一定道理的。请看国内几位学者的看法：1 葛传椝教授认为，“因为provided原来作“规定”解，它所引导的从句该是一种“规定”，而且那“规定”该是那“规定者”所认为该实现的。”补充一下provide的牛津释义：to state that sth will or must happen2 薄冰教授认为，“provided (that)是一种正式的用法，用来引导...
回答于 2023-10-20 13:38
here前可以加介词吗
夸克等人编著的CGEL把此句中的here仍然视为副词，并明确指出，副词可以作为介词的补足成分（complement of preposition)，咱们，一般多说，介词宾语。薄冰《高级英语语法》也提及，“有些表示地点、时间的副词可以作为介词的宾语，如here和there等。”而且，介词与副词搭配的实例很多。例如：by far,until now,since when,fro...
回答于 2023-10-18 23:09
somewhere anywhere everywhere
《牛津高阶英语词典》(2053页）这样解释：The difference between somewhere and anywhere is the same as the difference between some and any.由此，可以看下some和any的使用区别：Certain determinatives, pronouns, and adverbs which, by reason of their meaning, are more usual in positive contexts are replaced...
回答于 2023-10-18 22:30
regret+being+adj的问题
regret的使用规则一般是：对相对于其表达时间之前已经发生的事表示遗憾和后悔时，后面所接的非限定动词形式，用动名词的一般式，完成式，或者不定式的完成式。例句可为，regretted being unable to/having been unable to/to have been unable to对于be unable to do的理解，可以把be理解为系动词，语意为“是”，unable视为...
回答于 2023-10-18 10:13
The leaf is fallen down.句子对吗
fallen作为adjective解释时，牛津和朗文的解释均是only before noun，不作表语，只作定语。所以，我们现在不宜说The leaf is fallen down.短语动词fall down，具有不及物性，可以理解为终结意义动词短语，即，动作发生后主语的状态发生改变。而fall down的完成体意义，即可表示the leaf的状态改变，那片叶子由长在树上到现...
回答于 2023-10-17 14:18
what的用法
截取一部分，engaging in what many people l interviewed called meaningful work简化一下，这样的结构what many people called，有人把其称之为半插入语，去掉后，句子仍然完整，赵振才教授是这样解释的。但是，也存在问题。他书中有这样的例句：Most of what we call geniuses are successful only because they have ma...
回答于 2023-10-16 18:39
现代语法中名词性分句的理解问题
章振邦教授应该是援引CGEL的观点，请看下面的解释：In some frameworks (e.g.CGEL) nominal clauses can be that-clauses,interrogative clauses,exclamative clauses,free relative clauses(also nominal relative clauses),to-infinitive clauses,or -ing clauses.They typically function as subject,direct object,appo...
回答于 2023-10-15 16:07
where引导的从句辨析
根据句意，比较倾向于where plans are made to spend time together but are never honored解释为分隔式定语从句，被谓语动词passes隔离，where相当于in which,但是其先行词是week after week?比较质疑。似乎可以理解为两个week共用一个定语从句。week after week作主语，比较近似one after another作主语的使用。
回答于 2023-10-13 20:51