374 个回答
our own among the rest 怎么理解
从句主干为 these institutions ... must be considered together, our own among the rest。our own和the rest说的都是前面的institutions，即our own institutions among other institutions，对应considered together——institutions这里是惯例、习俗等一类意思。
回答于 2023-03-06 14:52
冠词的问题
根据中国日报上的相关信息，这句话完整的表达是：the country is the people, (and) the people are the country. 建议按照都有the的情况处理。
回答于 2023-03-06 14:41
句子结构
这么断句：by the revelatory joy with which those (...) seized on chilli crisp —— which引导定从 revelatory joy根据上下文考虑理解为“不加掩饰的喜悦”
回答于 2023-02-28 21:37
in+一段时间与延续性动词连用
In general, it burns in point five seconds of power-up.in ≈ within 在一段时间以内通常来说，接通电源后0.5内它就会（烧糊/烧起来...？）。具体意思看上下文语境，但此时burn肯定不能当作延续性动词来理解。
回答于 2023-02-28 18:27
句子成分分析
that project there have been ...that引导定从project动词作谓语，接省略that的宾语从句there have been...
回答于 2023-02-28 18:06
补语和状语
从你所举的例子可以看出，汉语里的补语在英文里可以转换为状语（甚至有时不这样转换也不行）。当然，汉语里的补语在汉语里也可以转换为状语，比如跑得快→飞快地跑。根据现代汉语中补语的定义可以看出，汉语里的补语经常在英文里转换为状语。现代汉语中的补语一共有7种类型，分别为结果补语、程度补语、趋向补语、可能补语、...
回答于 2023-02-21 11:57
keep on it的用法疑问
1. keep on doing sth中on可以看作介词，当然这不是讨论的重点；2. 表示再接再厉时，一般用keep at it / keep it up，没查到使用keep on it的权威依据。3. keep on something通常表示 to pay close attention to something（密切关注），例如：This is a problem. Keep on it until it's settled.
回答于 2023-02-20 21:48
as it is with..., so is it with...是一个固定搭配吗
(just) as ..., so ...(too)是一个句型，表示两种情形相似。这里的意思是：就像这些枝条，你们也是这样。你们需要合作互助……with结构可以类比It's the same with me.
回答于 2023-02-20 21:42