1196 个回答
such + n 后为什么不可以加like（像）
这是搭配习惯问题，要表示“像……那样的……”，英语习惯上用 such…as，而不用 such…like。如：1. 我以前从未见过这种书！误：I’ve never seen such a book like this before!正：I’ve never seen such a book as this before!2. 你身上有打火机这类东西吗？误：Do you have about your person such a thing like a lighter?正：...
回答于 1秒前
如何用英语表达“一年半时间”
用英语说“一年半时间”，可说成 a year and a half 或 one and a half years，通常无需在后面再加 time 的。如：It took me one and a half years to do it. 做这事花了一年半的时间。She was fully prepared after a year and half. 一年半后，她作好了充分准备。One and a half years have passed sin...
回答于 1秒前
have married 与 have been married的区别（表示结过几次婚）
只能用 be married。即：正：I have been married three times.误：I have married three times. 汉语说“结过三次婚”是指有过三个婚史，即三段婚姻，也就是三次结婚的“状态”，而不是三次“动作”。
回答于 1秒前
这句话这样翻译对吗？想的脑壳痛！
主语：the force of authority（权威的力量）谓语：has operated（起作用）方式状语：in such a manner（以如此的方式）结果状语：as to build up an exceedingly powerful resistance to further investigation（对进一步的研究建起了一道非常强有力的抵抗）字面意思：权威的力量以这样的方式起作用——对进一步的研究起到极...
回答于 1秒前
than ever, than before, than usual等如何补充完整
网友的句子可以这样改写:1. He is much earlier than usual. 他比平常早了很多。 = He is much earlier than it is usual for him to be here.2. The weather was colder than average. 天气比平常冷。 = The weather was colder than was average .3. He drives his car faster than ever (before). 他车...
回答于 1秒前
过去分词和形容词的纠结
He was killed 中的 killed 不能看作形容词，我查了一下手头的词典，很少有词典收录 killed 为形容词。只在美国传统词典上查到了其形容词用法，但注明“常用于复合词”（Often used in combination），所举的例子是：fresh-killed meat。所以你的句子中的 killed 不是形容词，是过去分词（不管后面有没有 by 短语）。 关...
回答于 1秒前
如何翻译“一对一授课”
1. individual tuition 一对一教学（辅导、授课）：Our training center offers individual tuition on demand.本培训中心对有需要者提供一对一教学（辅导、授课）。2. one-on-one teaching / one-to-one teaching 一对一教学（辅导、授课）Our training center offers one-on-one teaching on dema...
回答于 1秒前
than did last year的说法对吗
同意前面两位老师的解答。但我觉得这个句子的时态也没有问题。我们可以设想今年的生日已过了。比如“上个星期”过了生日，来的朋友比较多，比“去年”生日时来的朋友多，于是就可以说：More friends came to his birthday party than did last year.因为上“个星期”和“去年”都是过去时间，所以都可以用一般过去时。网友可能是对...
回答于 1秒前