1196 个回答
study piano(要不要加定冠词)
我觉得应该是用 the piano，指钢琴演奏。一般说来，若是表示钢琴演奏、钢琴理论、钢琴技巧等意义，其前一般用定冠词。如：She plays the piano very well. 她钢琴弹得好。She studies the piano under Mr Smith. 她在史密斯先生的指导下学习钢琴。
回答于 2021-08-31 11:17
难句分析与理解
have your cards read 和 have your fortune told 均属于“have+宾语+过去分词”结构，看懂了这一点，句子就容易理解了：If you have your cards read, you have your fortune told by someone who uses playing cards or tarot cards to tell you about yourself and predict your future.如果你把你的牌给别人看了，你就等...
回答于 2021-08-31 11:01
Long time no see! 的语法分析
Long time no see 原本是一句中式英语（洋泾浜英语），用以直译汉语的“好久不见”，所以它确实不符合英语语法。但它现在已被作为习语被英语所接受了（尤其见于美国英语中）。比如《韦氏高级英语词典》就收录了该习语：Long time no see! — used as a greeting for someone you have not seen for a long time（用作问候语，...
回答于 2021-08-30 08:10
give feedback on 的用法疑问
1. feedback 意思是“反馈意见”“反馈信息”，是不可数名词，give feedback on 是固定搭配（on表示“关于”），意思是“就……提出反馈意见”；如果要具体说明是给某人提出反馈意见，则用 give sb feedback on（注意有时用于被动语态）。如：Few people gave feedback on what they had heard. 没什么人就他们所听到的提出了反馈意见...
回答于 2021-08-29 17:21
How do you know? 为什么没有宾语
How do you know? 和 How do you know that? 都可以说，前者是后者的省略。如：A: She’s expecting twins. 她怀的是双胞胎。B: How do you know that? 你怎么知道的？摘自夸克等人的《英语语法大全》（翻译版）第1200页。
回答于 2021-08-29 09:17
reflect on如何翻译
句中的 reflect on（注意搭配介词on，也可用介词upon）意思是“思考”“反思”。又如：Let’s reflect on / upon the poem for a moment. 咱们用点时间思考一下这首诗。I’ve been reflecting on my experiences here. 我一直在认真思考我在这里的经历。She reflected on how much had changed. 她思考着发生了多大的变化。Take s...
回答于 2021-08-26 00:34
mind map是什么意思
根据《剑桥高级英语词典》，mind map 也叫 spidergram，该词典给出的解释是：a diagram (= simple plan) with lines and circles for organising information so that it is easier to use or remember，翻译版的《剑桥高级英语词典》给出的翻译是：蜘蛛线图；网图；脑图（一个简易平面图，用线条和圆圈组织资讯，以便容易...
回答于 2021-08-26 00:04
explore the city如何理解和翻译
句中的 explore 意思是 to travel over or through (a place) in order to learn more about it or to find something，一般的词典将其翻译成“勘查”“探测”“实地考察”，其实用这些意思来翻译 explore 时，常常觉得很别扭。其实可根据语境翻译成“探访”“游逛”“游览”等。如：She also made friends and began to explore the ci...
回答于 2021-08-24 20:47
try to do与try doing的理解与翻译
刚写了一个解答，发现陈老师已给出了很好的分析，向陈老师学习！关于 try to do sth 的用法比较容易理解，下面我只保留我所写解答中 try doing sth 的例句，以帮助网友理解：Try putting the title in bold. 试着用黑体写标题。Try placing an ad in the local paper. 试着在当地报纸上登一则广告。I’ll try going this way...
回答于 2021-08-22 20:27