感谢曹老师和千千老师的参与。我给大家提供一本语法书的解释,仅供大家参考。此题是根据 Timothy Osborne 著 A Dependency Grammar of English,2019,第409页例句所改写,请看该书的例句和讲解:该书作者认为1b正确,2b错误。1a 属于比较从属关系 2a 属于比较并列关系。该书作者在有些章节引用过《剑桥英语语法》的观点,...
回答于 2022-05-21 06:58
谢谢大鹏老师和陈老师参与。这道题应该选sat. 我是根据今天我在美国CNN网站的一篇文章里看到的一句话改编的:She wasn't in the mood to spend six hours sat with someone who didn't understand the concept of personal space. https://edition.cnn.com/travel/article/chance-encounters-airplane-romance-new-york-cal...
回答于 2022-05-18 17:30
本以为这个题出的有点简单,没想到还有网友有疑问。请看国外英语出版物例句:1. Their kids went to the same school as mine. Joaquin De Torres, PIPER'S, INC. 2, 20162. She had children going to the same school as mine.Doreen Gravelle, My Life, My Journey, My Soul, p2213. Her children attended the same sc...
回答于 2022-05-13 09:10
谢谢曹老师的参与。我和大家分享一下我的看法。首先,我认为对于一些基本用法,无论哪本语法书都是相通的。但因为《剑桥语法》是用英语写的,可能使非母语读者出现理解的偏差。我谈一下我对这个问题的理解。1. 该书这个句子The difficulties are even greater than appears at first sight. 作者把它归为嵌入分句一节,为什...
回答于 2022-05-08 18:59
感谢网友积极参与。近日因和大家交流,发现在这个问题上网友困惑比较多,观点也难一致,我分享一下我的理解。不对的地方,请各位老师和网友指正。首先,我觉得也许是网友对原文理解有偏差。我把原文译成汉语,然后稍作解释。翻译:句[i]没有什么特别之处: what we gave her 和其他名词短语没有明显的不同,比如the book we...
回答于 2022-05-07 20:11
我分享一下我的理解,供大家参考:The Ariadne was going to be much hotter than our space people had ever dreamt of.《剑桥语法》作者认为此句要用dreamt of. 当然这个句子也应该是选择英文书刊的。用of 适合本句语境。这句话的意思是:阿里亚娜火箭和宇航员过去梦想中的火箭相比,其温度要高很多。。注意,our space p...
回答于 2022-05-07 09:49
so 放在句首,倒装通常有两种情形:1.在特定句型里,如:So am I. So can he.等。2. 表示强调,如: So he said. 他这样说道。其它情形无需倒装。你的句子属于as...so... 句型,不需要倒装。如:As a man sows, so you will reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。
回答于 2022-05-06 08:56
感谢曹老师和K同学的参与,这道题来自K同学的疑问,我谈一下我的理解。传统语法认为比较从句than 接从句时为连词,接名词时为介词。对于介词的用法是有争议的。《剑桥语法》采用了新的定义,把than 定位为介词。而且,该书指出这属于grammatised use of prepostions.介词的语法化用法。实际上就是把句子的搭配和语义捆绑在...
回答于 2022-05-06 08:26
首先感谢曹老师和大鹏老师的参与。但是我对《剑桥语法》这部分的理解不完全是这样。首先,该书作者认为这种缩减不是必须的,是可有可无的。我怀疑很多网友是不是没注意到p.1107在这个章节开始作者的一句话,请看原文:作者在这个章节开始写道(请看最后一句):“我们先看一下两个必须省略的情形(a)-(b),然后我们再...
回答于 2022-05-05 10:24
感谢千千老师和K同学的参与。特别是K同学提供了《剑桥词典》scanty释义的两个解释一个没用what,一个用了what:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scanty第一个释义:smaller in size or amount than is considered necessary or is hoped for:第二个释义:smaller in size or amount than what is cons...
回答于 2022-05-02 19:21