根据薄冰和司树森的《英语词汇疑难用法解答》(第四辑)的相关分析,句中的 leaving…短语可分析为伴随状语或结果状语(作者认为“有时伴随情况状语与结果状语的界限也不容易划清”(p68)):个人觉得《英语词汇疑难用法解答》上的这个句子偏结果,网友的句子偏伴随。
回答于 2022-01-03 07:55
1. 表示“灾区”,只能用disaster area,不能用disastrous area。Supplies were flown to the disaster area. 供给物品空运到了灾区。After the floods, the whole region was declared a disaster area. 洪水过后,整个地区被宣布为灾区。若要用形容词修饰area,可改用stricken(受灾的,遭受…的),如说 stricken area(灾...
回答于 2022-01-01 09:10