695 个回答
汉译英二则
谢谢曹老师出题。试译如下，见笑了！1. 一个人吃得越多就会越胖吗？Is it true that the more one eats the fatter he gets?2. 他是那种压力越大越能出成绩的人。He is such a person who can do better if he is under more stress.不妥或错误之处，请曹老师和各位老师指正！
回答于 1秒前
英语的否定范围问题(not completely)
I don't agree with you completely 和 I completely don't agree with you 的意思不一样。I don't agree with you completely. = 我并不完全同意你。（completely 在否定范围之内）= I don't completely agree with you. = 我并不完全同意你。（completely 在否定范围之内）英语理论上可以说：I comp...
回答于 1秒前
如何区分be shocked that…与be shocked when…
我觉得最佳答案是 B。be shocked 后接that从句，表示原因；后接when从句表示时间。比较：She was shocked that she was pregnant. 她很震惊，因为自己怀孕了。She was shocked when she found out she was pregnant. 当她发现自己怀孕了时，她很震惊。再比较下面的句子：I was shocked that she didn’t invite Phyllis. 她...
回答于 1秒前
英语的否定范围(not completely)
I don't agree with you completely 和 I completely don't agree with you 的意思不一样。I don't agree with you completely. = 我并不完全同意你。（completely 在否定范围之内）= I don't completely agree with you. = 我并不完全同意你。（completely 在否定范围之内）英语理论上可以说：I comp...
回答于 1秒前
-ing分词分句的问题
现在分词短语 cleaning homes and construction sites on Long Island 的逻辑主语就是句子主语，不需要再加主语；另外，它在此用作后置定语，修饰 business，其前无所谓用从属连词的问题。
回答于 1秒前
疑问句用someone,anyone,something,anything的疑问
someone / something / anyone / anything 等复合不定代词用于疑问句，表示希望对方肯定回答的情况有没有更清晰的界定？——这个“界定”主要看说话者是强调哪个方面的意思，以你的句子为例：1. Why not ask someone to help you? 为什么不找个人来帮你呢？（表示建议，即建议你找个人来帮你）2. Why not ask anyone to help yo...
回答于 1秒前
where从句分析（定语从句还是状语从句）
He always leaves his clothes lying on the floor where he took them off.这个 where 是状语从句，表示地点，即地点状语从句。句意：他总是在什么地方脱衣服就在什么地方扔在地板上。【回复刘老师】一个句子中同时出现两个地点状语是完全可能的。比如下面的句子，很明显是两个状语，而不是后者修饰前者：Papers were scat...
回答于 1秒前
What good is it？的分析与翻译
这里的 good 是名词，意思是“用处”“益处”“好处”，所以 what good is it？ 的意思是“这有什么好处？”“这有什么用？” 如果要说明具体内容，可以在其后补上 doing sth。如：What good is it asking her? 问她有什么好处? What good is it redecorating if you’re thinking of moving? 如果你打算搬走，那...
回答于 1秒前
弥补make up和make up for的区别
▲make up 表示“弥补，补偿，补上”，主要指增加数量或数额来使其达到应有的规模，含有“补足”“补齐”“凑足”之类的意思。如：We still need 100 to make up the sum required. 我们还需要100英镑才能达到所需的数目。We have ten players, so we need one more to make up a team. 我们已有十名运动员，尚需一名才能凑成一个队...
回答于 1秒前