《英语基础词汇惯用法词典》(word文档)

■a / an  indefinite art. 一（个）

1.要区分是用 a 还是用an：在辅音或半元音开头的词前用a, 而在元的词前用an。如：

The elephant’s trunk acts as a nose, a hand and an arm. 大象的长鼻具有鼻子、手和胳膊的功能。

I woke up this morning with a fever and an upset stomach. 今天早上醒来时我发烧了，胃也不舒服。

Our house is in between a playground and an alley. 我们的房子在一个操场和一条小巷的中间。

特别注意，有些英语单词虽然以元音字母开头，但由于第一个音不是元音而是辅音，其前仍用a而不用an。如：

Italy is a European country. 意大利是个欧洲国家。

He hopes to become a university student this year. 他希望今年能成为一名大学生。

They had enough cash for a one-way ticket. 他们有足够的现金买一张单程票。

另外还要注意，有的字母（如a, e, f, h, i, s等）、数字（如8, 11, 18, 80等）或缩略词（如SOS, AMT, FBI等），如果第一个音是元音，则要用an。如：

He missed a “i” in this word. 他在这个单词中漏写了一个字母 i。

The book is written in the style of an 18th-century novel. 这本书是以 18世纪小说的风格写的。

We’ve received an SOS from the area asking for food parcels. 我们收到来自那一地区的紧急求援信息，他们急需食物包。

2.根据英语习惯，单数可数名词原则不可单独使用，在非特指时，其前原则上应有不定冠词，而这个不定冠词在汉语中经常无需翻译出来，所以在使用时注意不要受汉语意思的影响而漏掉这样用的不定冠词。如：

约翰是我生活中非常重要的人。

误：John is very special person in my life.

正：John is a very special person in my life.

又如以下各句，汉语中并没有“一”的意思，但句子中的不定冠词均不可省略：

The mouse is a very small animal. 老鼠是非常小的动物。

Ping-Pong is a very fast game. 乒乓球是动作很快的运动。

Thanksgiving is a really big occasion in the States. 感恩节在美国是非常重要的节庆。

3.在通常情况下，专有名词前不用不定冠词，但是专有名词有时可以转化为普通名词，此时其前可用 a (an)，表示某某人或某某人的一部作品、艺术品等。如：

There is a Mr Jones to see you, sir. 先生，有一位叫琼斯的先生要见你。

He bought a complete Lu Hsun. 他买了一套鲁迅全集。

4.在通常情况下，物质名词前不用不定冠词，但是物质名词有时可转化为普通名词，此时其前可以使用 a (an)，有时表示相应产品或种类，有时表示数量关系。如：

What criteria do you use to judge a good wine? 你用什么标准判断酒的好坏？

I need a black coffee to sober me up. 我需要一杯黑咖啡醒酒。

5.在序数词前通常用定冠词表特指，但如果不是表特指，而是表示数量或序数的增加，则要用不定冠词。如：

He offered me a second drink which I refused. 他请我再喝一杯，我没有接受。

He made a second and futile attempt to pass the examination. 他做了第二次努力，还是没有通过考试。

Leaphorn gave the boys each a third cigarette. 利普荷恩给每个男孩发了第三支香烟。

体会下面对话中，序数词前用定冠词与不定冠词的区别：

A：This is the second time that I’ve read the book. 这是我第二次看这本书。

B：Do you want to read it a third time? 你还想看第三次吗？

6.在形容词最高级most…前面，通常是要用定冠，但有时也用不定冠词，表示“非常”“很”的意思。如：

This is an most interesting story. 这是一个非常有趣的故事。

Mr. Gow is a most remarkable man. 高先生是一位非常出色的人。

Jim was a most loving husband and father. 吉姆是一个非常富有爱心的丈夫和父亲。

7.用于修饰名词的定语前，表示某种状态。此时的不定冠词含有类似 a kind of 的意思。比如：

(1) have breakfast 吃早餐→have a quick breakfast吃快餐

We usually have breakfast at 7 o’clock. 我们通常七点钟吃早餐。

I thought it was rather a good breakfast. 我认为这是一顿很好的早餐。

(2) the world 世界→ a world like ours 像我们这样的世界

He has been in most parts of the world. 他到过世界上大部分地区。

We live in a competitive world.  人们生活在一个竞争社会里。

8.不定冠词a (an) 与数词 one 都可表示“一”，但是两者有差别：不定冠词 a (an) 表示“类别”概念，而数词 one 表示“数量”概念。比较：

The potato is a vegetable, not a fruit. 土豆是一种蔬菜，不是水果。

I only want one coffee, not two. 我只要一杯咖啡，不是两杯。

9.两个单数可数名词连用表示一个整体时，只用一个冠词。如：

He is a teacher and poet. 他既是老师又是诗人。

There’s a horse and cart on the road. 路上有一辆马车。

10.与副词 quite / rather 连用时，a (an) 一般要后置，但若其后的名词前有形容词修饰，则 a (an) 放在 quite / rather 之前或之后均可以：

It’s quite a heavy car compared to my BMW. 与我的宝马相比，这辆车很重。

It’s a quite heavy car compared to my BMW. 与我的宝马相比，这辆车很重。

Moving house can be quite a stressful experience. 搬家有时候是很累人的。

Moving house can be a quite stressful experience. 搬家有时候是很累人的。

注意，如果名词前没有形容词修饰，则不定冠词只能放在 quite, rather之前。如：

That peak is quite a climb. 那座山峰很难攀登。

It gave me rather a thrill to meet the president. 会见总统使我十分激动。

11.当 too, so, as, how 等词之后接有“形容词+单数可数名词”时，不定冠词 a (an) 应放在形容词和单数可数名词之间。如：

It is too difficult a book for us beginners. 这本书对我们初学者来说太难了。

She is as good a cook as her mother. 她和她妈妈一样是一位好厨师。

No one realized how serious a mistake it was until much later. 直到后来好久，才有人意识到那是一个多么严重的错误。

12.不定冠词可用来表示“类属”，这是其基本用法，它表明的是某一类属中的每一个人和东西都能说明该类属的整体情况（有类似汉语的“举一反三”或“以此类推”的含义）。此时也可用定冠词或名词复数形式来表示：

大象是强壮的动物。

正：An elephant is a strong animal.

正：The elephant is a strong animal.

正：Elephants are strong animals.

若不是说明每一个人和东西的情况，而是说整个类属，则不能用不定冠词，而要用定冠词（此时多与“发明”“绝种”这样的意义相联系）。如：

Alexander Graham Bell invented the telephone in 1876. 亚历山大·格雷汉母·贝尔于1876年发明了电话。

The tiger is in danger of becoming extinct. 老虎有绝种的危险。

**************试读结束**************