柯帕斯英语网

2017版高中英语新课标词汇

教学参考资料（配新教材）

prefer

供稿：柯帕斯小编

（版权所有，只供在线阅读，严禁下载他用）

▲prefer /prɪˈfɜ:(r)/(preferred, preferred；preferring)（高中必修单词）

【备考词义】

v.[T]较喜欢，更喜欢

【学习要点】

1. 及物性

在现代英语中，prefer通常用作及物动词，其后必须要有宾语。如：

Would you prefer this one or that one? 你喜欢这个还是那个?

Some persons like to eat radishes, others prefer cabbages. 萝卜白菜各有所爱。

I drink black coffee while he prefers it with cream. 我爱喝清咖啡而他喜欢加奶油的。

I would have preferred a bed, but beggars can’t be choosers so I slept on the sofa. 我本想要张床，但是叫花子不能挑肥拣瘦，所以我就睡在沙发上了。

但在个别惯用搭配中，偶尔也用作不及物动词。如：

If you prefer, we can go tomorrow instead. 你如果喜欢的话，我们可以改为明天去。

【真题例句】

That didn’t necessarily mean people preferred positive news. 那并不一定意味着人们更喜欢积极的消息。(2016全国卷Ⅲ阅D)

Why does the interviewer prefer a coworking space? 为什么这位采访者更喜欢联合办公区？(2021全国卷Ⅰ阅D)

2. 后接动词

prefer 后接动词时，可用不定式或动名词，有人认为：表示一般情况用动名词，表示特定动作用不定式。如：

I prefer walking alone. 我喜欢一个人溜达。

A：Can I give you a lift? 你顺便坐我的车走吗?

B：No, thanks. I prefer to walk. 不用了，谢谢，我喜欢步行。

但也的语言学家，接不定式或动名词没有区别，比如Swan的《牛津英语用法指南》就认为接不定式或动名词“意思没有明显区别”。如：

I don’t get up on Sundays. I prefer staying / to stay in bed. 星期日我不起床，喜欢睡懒觉。（《牛津英语用法指南》）

但是，与would或should连用时，总是表示特定的想法，所以其后总是接不定式。如：

正：We would prefer to do it later. 我们宁愿以后做它。

误：We would prefer doing it later.

另外注意，当would prefer后接不定式被省略时，要注意保留其中的to，如：

A：Would you prefer to wait? 你愿意等吗？

B：Yes, I’d prefer to. 是的，愿意等。

【真题例句】（这是在高考题中最主要的用法）

I prefer to go out and be out. 我更喜欢出去，待在外面。(2019全国卷Ⅱ阅C)

She preferred taking online courses. 她更喜欢上网课。(2016北京卷阅A)

He preferred to study alone. 他更喜欢独自学习。(2016全国卷Ⅱ阅B)

We prefer to describe emotional intelligence as a specific set of skills that can be used for either good or bad purposes. 我们更愿意将情商描述为一组特定的技能，可用于好的或坏的目的。(2021新全国卷I阅D)

We can eat out if you like, but I would prefer to stay in.（本句不能用动名词）如果你愿意，我们可以出去吃饭，但我更喜欢待在家里。(2014陕西卷写作)

3. 后接复合宾语

prefer 后面可接多种形式的复合结构（宾语补足语可以是形容词、介词短语、过去分词、不定式等）。如：

I prefer my coffee black. 我喜欢喝不加奶的咖啡。

I prefer the chair in its old place. 我觉得这把椅子还是放在老地方好。

We preferred the house painted white 我们倒喜欢那座漆成白色的房子。

Their father prefers them to be home early. 他们的父亲希望他们早点儿回家。

【真题例句】

Unlike fast-food places, fine dining shops prefer customers to stay longer and spend. 不像快餐店，高档餐厅更愿意让顾客待得更久，因为待得越久消费越多。(2018江苏卷阅B)

4. 表示比较

表示“宁愿……而不愿……”“喜欢……而不喜欢……”“与……相比，更喜欢……”等，其基本句型是prefer…to…和prefer…rather than…，其搭配习惯如下：

(1) 用于prefer…to…：主要用于比较两个名词或动名词。如：

I prefer the seaside to the mountains. 我喜欢海边，不喜欢山区。

Tom prefers reading to talking. 汤姆喜欢读书而不喜欢谈天。

这类结构的prefer前有时也可用would, should等。如：

We’d prefer playing outdoors to watching television. 我们宁愿在外面玩而不愿看电视。

有关prefer…to…的更多用法，请参考：

https://www.cpsenglish.com/article/644

(2) 用于prefer…rather than…：主要用于比较两个不定式（后面的不定式通常省略to，但前面的不定式必须带to）。如：

He prefers to read rather than watch television. 他喜欢读书而不喜欢看电视。

She preferred to stay at home rather than (to) go out. 和出门比起来，她比较喜欢待在家里。

后面的不定式有时也可用动名词（虽然不如用省略to的不定式普通）。如：

I would prefer to spend the weekend at home rather than driving all the way to your mother’s. 我觉得与其开车跑那么远到你母亲那里去度周末，倒不如在家过更好些。

在现代英语中，prefer…rather than…也可用于连接两个名词或动名词，此时的rather than也可换成介词to。如：

I should prefer beef rather than mutton. 我宁愿吃牛肉而不愿吃羊肉。

I prefer swimming rather than cycling. 比起骑自行车来我还是喜欢游泳。

【真题例句】

They preferred good news to bad. 与坏消息相比，他们更青睐好消息。(2016全国卷Ⅲ阅D)

Do newborns simply prefer more to fewer? 新生婴儿只是更喜欢多的而不喜欢少的？(2013全国卷Ⅰ阅B)

That is why fish prefer shallow water to deep water because the former is warmer. 这就是为什么鱼喜欢浅水而不喜欢深水的原因，因为浅水比较温暖。(2015广东卷阅B)

5. 后接that从句

其后有时接that从句作宾语，从句谓语动词通常用虚拟语气（用过去式或用should+v）。如：

He preferred that such comments (should) cease. 他希望停止这种议论。

I would prefer that you didn’t smoke in here. 我希望你不要在这里面吸烟。

6. 用于I’d prefer it if...

其后不能直接跟if引导的从句，遇此情况需借助it，即说成I’d prefer it if…（我希望……）。如：

I would prefer it if you didn’t tell anyone. 我希望你别告诉任何人。

I would prefer that you did not mention my name. 我倒希望你不要提及我的名字。

比较以下同义表达：

我倒希望你不要一个人去那里。

正：I should prefer that you did not go there alone.

正：I should prefer it if you did not go there alone.

正：I should prefer you not to go there alone.

7. 修饰语

若加强语气，可在其前使用much, very much, far等修饰语。如：

I far prefer swimming to cycling. 我喜欢游泳远胜于骑自行车。

We much prefer the country to the town. 我们喜欢乡下，不怎么喜欢城里。

【单词档案】

1.属课标内单词，2003版课标和2017版课标均有收录。

2.根据《高考英语备考1号》（陈根花主编，湖南大学出版社2021年版），该词在近10年高考英语真题中的频序和频次如下：

〖频序〗800。

频序指的是以3000课标词汇作为比较范围该词在近10年高考题中出现的频率排序，本词的频序800表示它在3000个课标词汇中排位800（即800/3000）。

〖频次〗近10年67次，近5年18次，近3年8次。[高频词汇]

根据《高考英语备考1号·词汇编》的大数据统计（其中数词、人称代词、物主代词、星期名词、月份名词等86个单词另行统计）：

高频词汇（共993个）：在近10年高考题中出现次数为51次及以上；

中频词汇（共988个）：在近10年高考题中出现次数为14至50次；

低频词汇（共933个）：在近10年高考题中出现次数为13次及以下。

本词属于高考中的“高频词汇”。

【征稿说明】

编写体例：欢迎有兴趣的老师参照现有体例为2017版的3000课标词汇以及新教材词汇编写词条。

版权说明：本文版权为供稿作者所有，若需用于课常教学之外的其他用途，请与原作者联系，并取得原作者的书面同意，否则一律视为侵权。

文责自负：供稿作者文责自负，严禁出现抄袭和侵权内容；若有任何侵权，由供稿作者单独承担相关责任，本站不承担连带责任。

是否收费：词条是否收费以及收费的多少由上传老师自行决定。

查询方法：在搜索栏输入“词汇教学参考资料+词条”即可查到您想要内容。

单词档案：“单词档案”部分将统一由本站管理员根据陈根花老师《高考英语备考1号》的编辑团队提供的“高考真题大数据语料库”进行补充（陈根花老师团队的《高考真题大数据语料库》已申请著作权保护，著作权登记证书的编号为：湘作登字-2021-A-0004899，未经书面授权不得转载或引用）。