1. ……用英语怎么说？

A: What’s “书” in English? B: It’s a book.

A: What’s the English ____ “书”? B: It’s a book.（用适当的介词填空）

【题意】A: “书”用英语怎么说？ B: 是 book。

【问】应该填入哪个介词？

【答】(1) 介词in 可以表示“用”某种语言的意思，例如：in English 用英语，in Chinese 用汉语

(2) What’s ... in English? = What’s the English for ...? 意思是：“ ...... 用英语怎么说？”例如：

What’s that in Chinese ? 那个用汉语怎么说？（见教科书p.55）

What’s the English for 枕头?—It’s a pillow. “枕头”用英语怎么说？——是pillow。(同上)

所以，答案是：for

2. Good night 的用法

【问】王先生今天很忙，下班后晚上十一点半才到家。看到客人在等候他，王先生向客人打招呼说：“Good night！”请问，王先生的英语表达正确吗？

【答】Good night！并不是问候语，而是晚上分别时或者就寝前的道别用语，它的含义是“晚安！”“再见。”（见人教版新目标英语七年级上册教科书p.55）在晚上（十二点以前）见面时的问候语应该用“Good  evening !”意思是：晚上好！

3. 关于 a 和 an 的用法

【问】我们的老师说 a 用于以辅音字母开头的名词前面，an 用于以元音字母开头的名词前面。我的问题是：

(1) 在an hour (一个小时) 和 a hat （一顶帽子）中，h 是辅音字母，为什么在hour 的前面用an，而 hat 的前面用 a 呢？

(2) 在an umbrella （一把伞）和 a unit （一个单元，一个单位）中，u 是元音字母，为什么在 umbrella前面用 an, 而在 unit 前面用 a 呢？

(3) 在 an old man 和 a oneway ticket (单程票)中，o是元音字母，为什么在 old man 的前面用 an, 在oneway 的前面用 a 呢？

(4) 在an eye（一只眼睛）和a ewe（一只母羊）中， e 是元音字母，为什么在eye 的前面用an , 而在 ewe 的前面用a 呢？

【答】用a 还是 an表示“一个、一本、一支、一......”的意思时，不是根据其后面单词首字母的拼写是辅音字母还是元音字母来决定，而是根据读音来决定的。具体用法如下：

(1)表示“一个A”、“一个E”等意思时，即后面接一个字母而不是一个单词，在读音为元音或者以元音开头的字母前面用an，这样的字母有：A, E, I, O, F, H, L, M, N, R, S, X （共12个）。字母U虽然是元音字母，但是，它的读音是/ju:/,第一个音/j/是辅音，所以“一个U”是 a  U ,不是 an U ; 字母R 虽然是辅音字母，但是它的读音 / a:/ 是元音，所以“一个R” 是 an R ，而不是a R ；字母 H虽然是辅音字母，但是它的读音第一个音 /ei/ 是元音，所以“一个H” 是 an H ，而不是a H; 字母F, L, M, N, S, X 虽然都是辅音字母，但是它们的读音第一个音 /e/ 是元音，所以在它们前面要用 an，不用a。如：“一个N ”是 an N ，不是 a N。在其余的字母前面用 a ，不用 an。例如：a B一个B 。

(2) 如果a 或者 an 后面直接跟名词，a 用于以辅音读音开头的名词前面，an 用于以元音读音开头的名词前面。例如：an hour (一个小时) ，a hat （一顶帽子）， an umbrella （一把伞）， a unit （一个单元，一个单位）an eye（一只眼睛），a ewe（一只母羊）

【注意】如果名词前面有修饰语（即作定语的形容词或名词），应该根据修饰语的读音的第一个音是元音还是辅音来决定用 a 还是 an ，而不是根据名词的读音来决定。例如： an old man （一位老人）（如果去掉 old 这个形容词，只能说 a man，不能说 an man）；a oneway ticket (单程票)。

如果没有把握确定某个单词开头的读音是元音还是辅音，最好查阅词典。