英语基础语法快速入门——被动语态

一、概说

根据句子主语与谓语动词关系的不同，英语句子可分主语语态和被动语态两种类型。所谓主动语态，就是指句子主语是动作的执行者，而被动语态则指的是主语是动作的承受者。换句话说，如果动作由主语去执行，那么就用主动语态，此时主语与动作之间为主谓关系；如果动作由主语去承受，那么就用被动语态，此时主语与动作之间在逻辑上具有动宾关系。如：

The police brought him away. 警察带走了他。

其中的“警察”与“带走”为逻辑上的主谓语关系，“带走”由主语“警察”去执行，所以这是一个主动语态的句子。

He was brought away by the police. 他被警察带走了。

其中的“他”虽然是句子的主语，但这个“他”与“带走”之间为逻辑上的动宾关系，“带走”的承受者是“他”，所以这是一个被动语态的句子。

二、构成与用法

1. 构成方法

被动语态由“助动词be+过去分词”构成。不同时态的被动语态如下表： 

 2. 用法举例

Football is played all over the world. 全世界都有人踢足球。

Rome was not built in a day. 罗马不是一天建成的。

He will be asked to speak at the meeting. 他将被邀在会上发言。

I think we are being followed. 我想我们被人跟踪了。

He was being interviewed at 10. 他10点钟时正在接受面试。

The cake has been eaten. 蛋糕被吃掉了。

It was the first time he had been bitten by a dog. 这是他第一次被狗咬。

He knew he would be punished for it. 他知道他会为此受到惩罚。

3. 含有情态动词的被动语态

被动语态有时可与情态动词连用，构成“情态动词+be +过去分词”这样的形式。英语中比较常用的情态动词有can, could, may, might, should, must, need等。如：

This can be discussed later. 这可以以后再讨论。

The road may be blocked. 这条路可能不通了。

All the invitations must be sent out today. 所有请帖必须今天发出。

有时情态动词也可能是否定式。如：

He can’t be understood. 他让人无法理解。

The second point needn’t be discussed today. 第二点今天不必讨论。

4. 被动语态的使用场合

(1) 由于语义的需要：当不知道或没有必要指出动作的执行者时，常用被动语态，这时往往不用by短语。如：

I was born in 1960. 我生于1960年。

根据常识可知，每个人都是由自己的母亲生下来的，所以句子完全没有必要使用主动语态。

They have been poorly paid. 他们的工资太低。

句子主要是想突出“他们工资太低”这一事实，没必要指出工资是谁支付，所以用了被动语态。

(2) 由于强调的需要：突出或强调动作的承受者，如果需要说出动作的执行者，用by短语。如：

The time-table has been changed. 时间表已变动了。(要突出的是“时间”)

These books are written especially for children.这些书是专门为孩子们写的。(强调的是“这些书”)

(3) 出于礼貌的需要：有时我们使用被动语态出于礼貌而避免说出动作的执行者。如：

You’ll be contacted. 我们会和你联系的。

句子使用被动语态，是为避免说出“我们”，语气比用We’ll contact you更委婉。

Visitors are requested not to touch the exhibits. 参观人士请勿触摸展品。

句子使用被动语态，也是为避免说出“我们”，比用We request you not to…更客气。

(4) 由于句式的需要：有些动词在某些表达中习惯上要用被动语态。如：

He is said to be a good teacher. 把说他是一名好教师。

sb (sth) is said to…为英语中的习惯表达，意为“据说”“被认为”，也可换成It’s said that…句式。如：

It’s said that he is a good teacher. 据说他是一名好教师。

三、变被动语态的方法

1. 基本方法

将主动语态变为被动语态的方法可分为三步：第一步是把主动句的宾语变成被动句的主语；第二步是把主动句的谓语变成“be+过去分词”，be时态要与原句保持一致；第三步是把主动句的主语变为by的宾语，放在被动句的谓语之后，by短语可以省略。如：

Mary broke the cup. 玛丽打破了杯子。

→The cup was broken by Mary. 杯子是玛丽打破的。

2. 双宾语动词变被动语态

如果一个动词带有双宾语，在变为被动语态时，可将其中的一个宾语变为主语，另一个不动，但通常是将间接宾语为主语。如：

He gave me a book yesterday. 昨天他给了我一本书。

→I was given a book by him yesterday. 昨天由他给了我一本书。

→A book was given (to) me by him yesterday. 昨天一本书由他给了我。

若把直接宾语（指物）改为主语，则通常要在间接宾语（指人）前加适当的介词。按英语习惯，在bring, give, hand, lend, offer, pass, sell, show, take, tell等动词后通常用介词to来引出间接宾语，在build, buy, cook, cut, choose, do, fetch, find, fix, get, keep, make, order, paint, play, sing等动词后通常用介词for来引出间接宾语。如：

I bought her a dictionary. 我给她买了本词典。

→A dictionary was bought for her. 买了本词典给她。

由于某些动词与介词有习惯搭配，既不用to也不用for，而用别的介词。如：

People all over the world know the Great Wall. 世界上的人都知道长城。

→The Great Wall is known to people all over the world. 世界上的人都知道长城。

3. 复合宾语动词变被动语态

如果一个动词后带的是复合宾语（宾语+宾补），若需将其变为被动句，其方法是：把主动句中的宾语改为主语，而宾语补足语保留在谓语动词后面成为主语补足语。如：

They chose Tom captain. 他们选汤姆为队长。

→Tom was chosen captain. 汤姆被选为队长。

I found him lying on the floor. 我发现他躺在地板上。

→He was found lying on the floor. 他被发现躺在地板上。

注意，在主动语态中，用于动词see, watch, hear, notice, listen to, look at, make, feel等后作宾语补足语的动词不定式都不带to，但改成被动语态后要加上to。如：

People saw him enter the building. 人们看见他走进大楼。

→He was seen to enter the building. 有人看见他走进大楼。

四、get+过去分词

1. 结构解说

英语的被动语态除用“be+过去分词”构成外，有时也可用“get+过去分词”构成。如：

James got beaten last night. 詹姆斯昨晚被打了。

She nearly got hit by a car. 她差点被汽车撞上了。

从意义上看，这两个句子与下面的两个句子同义：

James was beaten last night. 詹姆斯昨晚被打了。

She was nearly hit by a car. 她差点被汽车撞上了。

2. 用法归纳

用“get+过去分词”表示被动的用法比较有限，并不是所有的过去分词都适当于该句型。比较常见的可用于该结构的过去分词有broken, caught, cheated, delayed, divorced, dressed, drowned, drunk, elected, engaged, hit, killed, lost, married, stuck等。现举例如下：

He got caught for speeding. 他因超速而被抓住。

Please hurry up and get dressed. 请赶快，穿好衣裳。

I got drunk for the first time in my life last night. 昨晚我有生以来第一次喝醉了。

He got engaged to her last winter. 去年冬天他和她订婚了。

The child wandered off and got lost. 那个孩子自己走开而迷了路。

I went straight to the bank when I got paid. 当我拿到工资后就径直来到银行。

3. 与“be+过去分词”的区别

区别一：“be + 过去分词”多用来表示一般的动作或情况，而“get + 过去分词”则多用于表示动作的结果或动作变化的逐渐性。如：

The food was burnt. 食物被烧了。

The food will get burnt if you don’t take it away from the fire. 如果你不把食物从火上拿开，就会被烧掉。

区别二：“be + 过去分词”的进行式表示动作正在进行，而“get + 过去分词”的进行式则表示动作即将发生。如：

The bridge is being repaired. 桥正在修理。

My sister is getting married next December. 我妹妹12月结婚。

区别三：“get + 过去分词”表示突然发生而未曾料到的情况，虽可表示状态，但更强调动作，而“be + 动词的过去分词”多表示状态。如：

Some glasses got broken when we were moving. 我们在搬家时有些玻璃杯被打破了。

Be careful. One of the legs of that table is broken. 小心，那张桌子的一条腿断了。

五、主动表被动

所谓主动表被动，就是指用主动语态的形式表示被动语态的意义。适合这类用法的动词主要有以下几类：

1. feel类

以feel为代表的表示“……起来”的连系动词，如feel, look, sound, smell, taste等，尽管它们从汉语看来具有被动意味，但它们只能用主动形式表示被动意义。如：

The water feels warm. 水摸起来很暖和。

按理说，“水”自己是不能摸的，它应该是被人摸才对，所以上面这句话的实际意义是“这水被我们摸起来很暖和”之类的意思。但是，由于feel作为连系动词它是不及物的，根本没法用于被动语态，所以只好用主动形式表示被动意义了。

The dish smells good. 这道菜闻起来很香。

同样地，“菜”自己是不能闻的，它应该是被人闻才对，所以上面这句话的实际意义是“这道被我们闻起来很香”之类的意思。但是，由于smell作为连系动词它是不及物的，根本没法用于被动语态，所以只好用主动形式表示被动意义了。

为什么动词不及物就没法用于被动语态呢？因为由主动语态变为被动语态时，我们要将主动句的宾语变成被动句的主语，如果主动句的谓语是不及物动词，那么它就没有宾语，这样一样，变成被动语态就会没有主语，所以不及物动词没法用于被动语态。

2. open类

以open为代表的一类动词，如open, close, shut, lock, move等，它们既可以用作及物动词，也可以用作不及物动词；当它们用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常用主动形式表示被动意义，此时通常与can’t, won’t 等连用。如：

It can’t move. 它动不了。

The windows wouldn’t open. 窗子打不开了。

注意这类用法与用被动语态含义的区别。如：

The door won’t shut. 这门关不上。

The door won’t be shut. 这门将不用关上。

第一句用的是主动形式表示被动意义，它强调的是主语的属性，即门本身有问题，没法关上；第二句直接用了被动意义，它不强调主语的属性，而只是客观地传达一种信息，即门是不用关上，这与门本身有没有问题无关。

3. read类

以read为代表的一类动词，如read, write, wash, clean, cook, cut, wear, carry, handle等，它们既可以用作及物动词，也可以用作不及物动词；当它们用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常用主动形式表示被动意义，此时通常与well, easily, slowly, quickly, properly等副词连用。如：

The cloth washes well. 这种布料好洗。

The book sells quickly. 这书销售得快。

Cheese cuts easily. 干酪很好切。

注意这类用法与用被动语态含义的区别。如：

This car handles well. 这部车很好控制。

This car was handled well. 这部车被控制得很好。

第一句用的是主动形式表示被动意义，它强调的是主语的属性，即车子本身具备良好的控制性，很容易控制；第二句直接用了被动意义，它不强调主语的属性，而只是客观地传达一种信息，即车子被控制得很好，与车子本身的性能无关。

4. begin类

以begin为代表的一类动词，如begin, start, finish, end, fill, catch等，当主语为事物且不强调动作的执行者时，可用主动语态表示被动意义。如：

When does the concert begin? 音乐会什么时候开始？

The play ended at ten o’clock. 戏10点钟结束。

My skirt caught on a nail. 我的裙子被钉子钩住了。

Soon the house filled with people. 很快房子就挤满了人。

▲注册下载word文档！

注：除以上提到的主动表被动的情形外，有些非谓语动词也可用主动形式表示被动意义，请参见本系列讲座的有关内容。

您还未登录，登录后查看完整内容