不想背层出不穷的语法术语？不想看眼花缭乱的语法分析？欢迎进入小白涨姿势之内核英语世界——32层语法术语过滤之后的纯净英语......
火车明明是10分钟之后开，英文为什么不是 after 10 minutes，而是 in 10 minutes？
如果依照上面的例句，那毕业之后为什么又是用after，而不是用 in？
是不是傻傻地分不清楚？
很多童鞋之所以对这个问题产生困惑，和其它那些词与词之间的区别，词组与词组之间的区别一样，很大一部分原因是没有养成勤查英英字典的好习惯，过于依赖中文解释。而中文恰好是属于那种可以挂羊头而卖狗肉的所谓意合的语言，用什么字，很多时候根本不重要，重要的弦外之音，所以你想从汉字入手来搞懂英文之间的区别，无异缘木求鱼。所以，我们先把中文的思维放一放，直击in 和 after的内核——千变万变，内核不变。就好像只要是人，无论披上什么动物的皮，无论捣鼓多少专业术语，搬出多少条条框框，也仍然改变不了是人而不是动物的本质。
以今天的时间为例：
今天是4月16日，
假设我6月19日要去美国，
我中文可以说：两个月后我要去美国了。
如果我们用三句英文来进行情景再现：
Today is April 16th.
I will go to America
on June 19th.
I will go to America IN 2 months.
发现没有，仍然是表示两个月之内，与in的核心概念没有任何冲突。
仍然以今天的时间为例：
今天是4月16日，
假设我6月19日要去美国，7月20日要去瑞士，
我中文可以说：去美国一个月后我就要去瑞士了。
我们仍然用英文来进行情景再现：
Today is April 16th.
I will go to America IN 2 months (June).
I will go to Switzerland IN 3 months (July).
I will go to Switzerland
one month AFTER going to America.
发现没有，用in 仍然是表示两（三）个月之内，与in的核心概念没有任何冲突。而after永远是表现两件事谁先谁后。
所以用英文来解释in和after的区别，就非常好懂（结合上述例句）：
IN is talking about sth in the future from NOW.
AFTER is talking about an event in the future after ANOTHER event.
所以火车10分钟后开，不用after，因为它是 happens after NOW；毕业后我要当翻译，不用in而用after，是因为当翻译这件事发生在毕业（另一件事）后。开窍的童鞋可以举一反三，ago和before其实也是同样的道理。
