问:我们的英语老师经常对我们说:“在英语句子中,介词一定要带宾语。否则,句子就是错误的。”但是,在人民教育出版社2004年11月第2版《义务教育课程标准实验教科书英语(新目标)八年级下册》一书的第64页上有这样一个句子:It's easy to take care of and it talks. 这里的介词of 为什么不带宾语呢?
答:在“主语 + be 的适当形式 + 形容词 + 以介词结尾的短语动词不定式 (+ ...)”这种句型中,如果短语动词与主语在逻辑上有动宾关系(即主语是短语动词所示动作的对象),则该动词短语中的介词不能带宾语。问题中那个句子的意思是:“它很容易照顾,而且它还会说话。”这里的 It(它)是语法上的主语,但在逻辑上(即意思上)是to take care of 这个短语动词所表示的动作(“照顾”)的对象,所以,不能带宾语。
如果觉得我的文章对您有用,请随意赞赏。你的支持将鼓励我继续创作!