柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-阅读理解A

Bike Rental & Guided Tours 自行车租赁和旅游向导

Welcome to Amsterdam, welcome to MacBike. You see much more from the seat of a bike! Cycling is the most economical, sustainable and fun way to explore the city, with its beautiful canals, parks, squares and countless lights. You can also bike along lovely landscapes outside of Amsterdam.

翻译：欢迎来到阿姆斯特丹，欢迎来到MacBike。你骑着自行车旅游可以看到更多的风景！骑自行车是探索这座城市是最经济、最可持续、最有趣的方式，这里有美丽的运河、公园、广场和数不清的灯光。你也可以骑着自行车欣赏阿姆斯特丹郊外美丽的风景。

Why MacBike 为什么选择MacBike

MacBike has been around for almost 30 years and is the biggest bicycle rental company in Amsterdam. With over 2,500 bikes stored in our five rental shops at strategic locations, we make sure there is always a bike available for you. We offer the newest bicycles in a wide variety, including basic bikes with foot brake (刹车), bikes with hand brake and gears (排挡), bikes with child seats, and children’s bikes.

翻译：MacBike已经存在近30年，是阿姆斯特丹最大的自行车租赁公司。我们的五个出租点位置极其方便，存放着2500多辆自行车，确保你随时可以租借到自行车。我们提供各种最新款式的自行车，其中包括脚刹式的基础自行车、手刹式和带变速箱的自行车、配备儿童座椅的自行车以及适合儿童骑行的自行车。

 Guided City Tours 带导游的城市观光游

The 2.5-hour tour covers the Gooyer Windmill, the SkinnyBridge, the Rijksmuseum, Heineken Brewery and much more. The tour departs from Dam Square every hour on the hour, starting at 1:00 pm every day. You can buy your ticket in a MacBike shop or book online.

翻译：时长两个半小时的游览包含景点古耶风车、瘦桥、荷兰国家博物馆、喜力啤酒厂等等。每天下午1点开始，每小时整点从大坝广场出发。你可以在任意一个Micbike店购票，也可以网上订票。

21. What is an advantage of MacBike?

A. It gives children a discount.

B. It offers many types of bikes.

C. It organizes free cycle tours.

D. It has over 2,500 rental shops.

21. MacBike的优势是什么?

A .它给儿童打折。

B.这里有很多种类的自行车。

C.它组织免费的自行车旅行。

D.它有2500多家出租店。

22. How much do you pay for renting a bike with hand brake and three gears for two days?

A. €15. 75.      

B. €19. 50.      

C. €22. 75.      

D. €29. 50.

22. 租一辆手刹三挡自行车两天要多少钱?

A.15.75欧元。

B.19.50欧元。

C.22.75欧元。

D.29.50欧元。

23. Where does the guided city tour start?

A. The Gooyer Windmill.

B. The SkinnyBridge.

C. Heineken Brewery.

D. Dam Square.

23. 带导游的城市观光游从哪里开始?

A.古耶风车。

B.瘦桥。

C.喜力啤酒厂。

D.大坝广场。

答案：21—23 BCD

登录下载word文档： 

您还未登录，登录后查看完整内容