使用listen (to)时应该注意的两个问题(答网友问)
湖北武汉 黎反修
经常有网友在微信中向我提出这样两个问题:(1)我在教科书和一些辅导资料看到listen(to)。这是表示括号()中的to可有可无吗?(2)有的老师说:如果listen放在句首,句子的谓语动词必须使用现在进行时。但是,我曾经看到过不用现在进行时的句子:Listen, I need you to leave the classroom at once. (听着,我需要你们马上离开教室。)这里为什么不用 Listen, I am needing ... 呢?
下面就来解答这两个问题。
(1)如果有宾语(人称代词用宾格,名词用普通格),应该用listen to;在其他情况下只用 listen。例如:
What sort of music do you like listening to? 你喜欢听什么类型的音乐?(摘自《朗文多功能英汉双解词典》第五版)
Stop talking and listen to me. 不要讲话了,听我说。
They were listening to the radio. 他们在听收音机。(摘自《朗文高级英语应试词典》)
《朗文多功能英汉双解词典》第五版指出:不要说“I like listening music.”而要说“I like listening to music.”(我喜欢听音乐。)
The whole class was listening attentively . 全班学生都在专心听。(摘自《朗文高级英语应试词典》)
Liz stood still and listened hard (= very carefully). 莉兹静静地站着,仔细倾听。(同上)
【注意】在上面最后两个句子中的attentively 和 hard 是副词,作状语,不是宾语。
(2)在“Listen !”或者“Listen ,”后面的句子中,谓语动词通常用现在进行时。但是,如果谓语动词是不能用于(或者通常不用)进行式的动词,就不能用现在进行时。例如:
Listen! Who is singing in the classroom ? 听!谁在教室里唱歌?
Listen, Doug, I need your help. 听着,道格,我需要你的帮助。(摘自《朗文多功能英汉双解词典》第五版listen词条)(在这个句子中的need是不能用进行式的动词,详见《朗文高级英语应试词典》need词条)
Listen! There’s a strange noise in the engine. 听!引擎里有一种奇怪的声音。(摘自《朗文高级英语应试词典》)(be动词通常不用进行式)
Listen, I want you to come with me. 听着,我要你跟我一起去。(摘自《朗文高级英语应试词典》)(在这个句子中的want通常不用进行式,详见《朗文高级英语应试词典》want词条)
如果觉得我的文章对您有用,请随意赞赏。你的支持将鼓励我继续创作!