分词短语作条件状语的用法

湖北武汉  黎反修

在英语中，现在分词短语和过去分词短语都可以充当条件状语。用分词短语作条件状语时，应该注意以下几个问题：

1. 分词短语充当条件状语时，分词的逻辑主语通常是句子的主语。在这种情况下，分词短语前面没有逻辑主语。例如：

Working hard,you will succeed.（如果你）努力工作，你就会成功。（Working hard是条件状语，you是句子的主语，也是Working hard的逻辑主语）

2. 有时候，分词的逻辑主语不是句子的主语。在这种情况下，分词短语前面应该有逻辑主语。例如：

Weather permitting, we’ll have an outing tomorrow. 如果天气许可，我们明天就去郊游。(Weather permitting 是条件状语，Weather 是permitting 的逻辑主语，we是句子的主语)

3. 如果句子的主语就是分词所示动作的执行者，要用现在分词短语作条件状语，及物动词和不及物动词的现在分词都可以。例如：

Combining two or more elements in a chemical way, you will get at least one new substance. 将两种或者多种元素化合，至少会得到一种新物质。(现在分词短语Combining two or more elements in a chemical way 是条件状语，Combining 是及物动词， you是句子的主语，也是现在分词短语的逻辑主语)

Turning to the left, you will find the path leading to the post office. 向左转，你就会发现通往邮局的路。（现在分词短语Turning to the left是条件状语，Turning 是不及物动词，you是句子的主语，也是现在分词短语的逻辑主语，）

4. 如果句子的主语是分词所示动作的承受者，要用过去分词短语作条件状语，只有及物动词的过去分词短语才能用于这种情况。例如：

Considered from this point of view, the question under discussion is of great importance. 从这个观点来考虑，讨论的这个问题是极为重要的。(过去分词短语 Considered from this point of view是条件状语，the question 是句子的主语、过去分词短语的逻辑主语、Considered的承受者)

5. 在这种充当条件状语的分词短语前面可以加连接词 if或者 unless。例如：

The day, if well employed, is long enough for everything. 白天的时间如果能充分利用，足以完成一切事情。（if well employed 是条件状语）

Unless heated, a body will have no tendency to expand. （如果）不加热，物体不会膨胀。(Unless heated是条件状语)

6. 作条件状语的分词短语可以转换为一个条件状语从句。例如：

Turning to the right , you’ll find the post office in front of you. 你向右拐就会看到邮局在你前面。（= If you turn to the right , you’ll find the post office in front of you.）