柯帕斯英语网

2017版高中英语新课标词汇

教学参考资料（配新教材）

confuse

供稿：柯帕斯小编

（版权所有，只供在线阅读，严禁下载他用）

▲confuse/kən'fju:z/（假标外词）

【备考词义】

v.[T]1.使迷惑；使糊涂 2.混淆，弄混 3.使复杂，使难理解

【学习要点】

1. 主要词义

(1) 表示“使迷惑”“使糊涂”

用于此义时，其后总是接sb作宾语。如：

We tried to confuse the enemy. 我们试图迷惑敌人。

They asked me so many questions that I got confused. 他们问了我许许多多的问题，把我弄糊涂了。

It’s easy to confuse them because they’re so alike. 他们长得太像了，很容易就会把他们搞混了。

※真题例句※

Don’t want to confuse your audience? Follow these suggestions. 不想让你的观众感到困惑？请遵循这些建议。(2012陕西卷阅六)

(2) 表示“混淆”“弄混”

People are always confusing the twins. 人们常误认这两位孪生子。

People might well confuse the two products. 人们很可能把这两种产品混淆起来。

(3) 表示“把…搞乱”“打乱”

He confused the arrangements by arriving late. 他因迟到而打乱了一应安排。

Her unexpected arrival confused all our plans. 她的突然到来把我们所有的计划全打乱了。

(4) 表示“使复杂”“使难理解”

Don’t confuse the issue. 不要把问题复杂化。

This latest piece of information only confuses the issue further. 这则最新消息使问题更加复杂化了。

2. 修饰语

(1) 根据语境需要选用修饰语

You can easily confuse the two paintings. 很难分清这两幅画。

His directions really confused me. 他指的路线真把我弄糊涂了。

His sudden change in mood completely confused her. 他情绪上的突变使她大惑不解。

The new evidence only confused matters further. 新的证据只是把事情弄得更加复杂。

(2) 值得注意的修饰语：confuse有时可用further修饰，表示使“更”糊涂。如：

His explanation confused me even further. 他的解释让我更糊涂了。

I will try to be brief and avoid further confusing the issue. 我尽量扼要地说，免得把问题弄得更复杂。

To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with. 使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。

3. 易错提示

表示把 A和B 弄混，通常用confuse A and [with] B，注意不要受mistake A for B的影响，而误将confuse与介词for连用：

不要把奥地利与澳大利亚弄混淆了。

误：Don’t confuse Austria for Australia.

正：Don’t confuse Austria with [and] Australia.

更多例句：

I sometimes confuse Jane with her sister. 我有时把简和她的妹妹搞混。

Be careful not to confuse quantity with quality. 注意不要把数量与质量混淆了。

Some people confuse money with happiness. 有些人错把钱财当成了幸福。

I had noticed that several times she confused left with right. 我注意到，她数次左右不分。

4. 派生词

□confusion n.[U]1.困惑，糊涂 2.混淆 3.混乱：

Your explanation to the question have only added to my confusion. 你对这些问题的解释只是增添了我的困惑。

To avoid confusion, the teams wore different clothes. 为了避免混淆，各队穿了不同颜色的衣服。

His mind was in confusion. 他脑子里很乱。

Amid all the rush and confusion she forgot to say goodbye. 她在忙乱中忘了告辞。

※真题例句※

The woman looked at him in confusion. 这名女子一头雾水地看着他。(2020新全国卷Ⅱ完形)

5. 相关参考

(1) 关于confusing 的相关用法，可参考：

https://www.cpsenglish.com/article/442

(2) 关于confused 的相关用法，可参考：

https://www.cpsenglish.com/article/602

【单词档案】

1.该词在2017版课标没有收录（2017版课标收录了形容词confused），但2003版课标收录了（2003版课标收录了动词confuse，但没有收录形容词confusing和confused）。

2.虽然2017版课标均没有收录confuse，但根据2017年版《高中英语课程标准》（p121），“可根据构词法推导出的部分名词、形容词、副词等”在高考题中出现是不会视为生词的（即不会夹注中文），所以严格说来confuse并不算超标词，也就是所谓的“假超标词”。根据近10年的真题大数据统计，每年高考题中都有大约50来个这类“假超标词”。

2.根据《高考英语备考1号》（陈根花主编，湖南大学出版社2021年版），该词的相关分词形容词confused在近10年的频序和频次如下：

〖参考频序〗1306。

频序指的是以3000课标词汇作为比较范围该词在近10年高考题中出现的频率排序，本词的频序1306表示它在3000个课标词汇中排位1306（即1306/3000）。

〖参考频次〗近十年34次，近五年10次，近三年5次。[中频词汇]

根据《高考英语备考1号·词汇编》的大数据统计（其中数词、人称代词、物主代词、星期名词、月份名词等86个单词另行统计）：

高频词汇（共993个）：在近10年高考题中出现次数为51次及以上；

中频词汇（共988个）：在近10年高考题中出现次数为14至50次；

低频词汇（共933个）：在近10年高考题中出现次数为13次及以下。

本词属于高考中的“中频词汇”。

【征稿说明】

编写体例：欢迎有兴趣的老师参照现有体例为2017版的3000课标词汇以及新教材词汇编写词条。

版权说明：本文版权为供稿作者所有，若需用于课常教学之外的其他用途，请与原作者联系，并取得原作者的书面同意，否则一律视为侵权。

文责自负：供稿作者文责自负，严禁出现抄袭和侵权内容；若有任何侵权，由供稿作者单独承担相关责任，本站不承担连带责任。

是否收费：词条是否收费以及收费的多少由上传老师自行决定。

查询方法：在搜索栏输入“词汇教学参考资料+词条”即可查到您想要内容。

单词档案：“单词档案”部分将统一由本站管理员根据陈根花老师《高考英语备考1号》的编辑团队提供的“高考真题大数据语料库”进行补充（陈根花老师团队的《高考真题大数据语料库》已申请著作权保护，著作权登记证书的编号为：湘作登字-2021-A-0004899，未经书面授权不得转载或引用）。